使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
迎を含む例文一覧
迎を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全349件25件表示
トムはここでは歓迎されてないんだよ。
英語の意味メモ
- Tom isn't welcome here.
- Tom is not welcome here.
出典: Tatoeba文番号 10740184
彼は病院で６０歳の誕生日を迎えました。
英語の意味メモ
- He spent his sixtieth birthday in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 10218678
明日６時に迎えに来るの忘れないでね。
英語の意味メモ
- Don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9077107
明日の朝、忘れずに車で迎えに来てよ。
英語の意味メモ
- Don't forget to pick me up tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 9007215
先週誕生日を迎え、30歳になりました。
英語の意味メモ
- I had my thirtieth birthday last week.
出典: Tatoeba文番号 3115989
あなたはいつきても歓迎されるだろう。
英語の意味メモ
- You will always be welcome whenever you come.
- You'll always be welcome whenever you come.
出典: Tatoeba文番号 232838
スーザンはお客さんを戸口で出迎えた。
英語の意味メモ
- Susan greeted her guests at the door.
出典: Tatoeba文番号 215111
その演説は大喝采をもって歓迎された。
英語の意味メモ
- The speech was greeted by loud cheers.
出典: Tatoeba文番号 212198
チャンピオンは大観衆の歓迎を受けた。
英語の意味メモ
- The champion was welcomed by large crowds.
出典: Tatoeba文番号 202952
委員会は彼女を議長に歓呼して迎えた。
英語の意味メモ
- The committee eagerly welcomed her as chairperson.
出典: Tatoeba文番号 191081
一同を代表して、あなたを歓迎します。
英語の意味メモ
- On behalf of the company, I welcome you.
出典: Tatoeba文番号 190290
一同を代表して、歓迎の意を表します。
英語の意味メモ
- On behalf of the company, I welcome you.
出典: Tatoeba文番号 190289
我がチームにお迎えでき、感激します。
英語の意味メモ
- We are excited about having you on our team.
出典: Tatoeba文番号 186451
私たちはいつでもあなたを歓迎します。
英語の意味メモ
- We'll welcome you at any time.
出典: Tatoeba文番号 166615
私たちは夕食に６人の客を迎えました。
英語の意味メモ
- We had six guests to dinner.
出典: Tatoeba文番号 165057
私は５時に彼を迎えに行くつもりです。
英語の意味メモ
- I'll pick him up at 5.
出典: Tatoeba文番号 161924
彼はいすから立って私を迎えてくれた。
英語の意味メモ
- He rose from his chair to welcome me.
出典: Tatoeba文番号 114671
彼はどこへ行っても歓迎されるだろう。
英語の意味メモ
- Go where he will, he will be welcomed.
出典: Tatoeba文番号 111648
彼をすぐに迎えてやることに決まった。
英語の意味メモ
- It was decided that he should be sent for at once.
出典: Tatoeba文番号 95959
彼女は友人を迎える為に玄関へ行った。
英語の意味メモ
- She went to the door to welcome her friends.
出典: Tatoeba文番号 86444
明日の朝迎えに来るのを忘れないでね。
英語の意味メモ
- Don't forget to pick me up tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 80514
トムが今夜、車で迎えに来てくれるんだ。
英語の意味メモ
- Tom is picking me up tonight.
出典: Tatoeba文番号 12072811
猫は年に２・３回ほど発情期を迎えます。
英語の意味メモ
- Cats go into heat two or three times a year.
出典: Tatoeba文番号 10335043
空港までトムを迎えに行けなかったんだ。
英語の意味メモ
- I wasn't able to pick up Tom at the airport.
- I wasn't able to pick Tom up at the airport.
出典: Tatoeba文番号 9431895
2時半に正門の前に迎えに来てください。
英語の意味メモ
- Pick me up 2:30 in front of the main gate.
出典: Tatoeba文番号 8571285