使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
転を含む例文一覧
転を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 17全1,465件25件表示
彼は千葉の事務所に転勤した。
英語の意味メモ
- He transferred to the office in Chiba.
出典: Tatoeba文番号 103026
彼は転んでひざをすりむいた。
英語の意味メモ
- He scraped his knee in a fall.
出典: Tatoeba文番号 101912
彼は転んで頭を床にぶつけた。
英語の意味メモ
- He fell and hit his head on the floor.
出典: Tatoeba文番号 101909
彼は東京本社に転勤になった。
英語の意味メモ
- He was transferred to the head office in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 101761
彼は列車を崖から転落させた。
英語の意味メモ
- He ran the train over a cliff.
出典: Tatoeba文番号 98889
彼女はまだ自転車に乗れない。
英語の意味メモ
- She can't ride a bicycle yet.
出典: Tatoeba文番号 91479
彼女は自転車にのろうとした。
英語の意味メモ
- She made an attempt to ride a bicycle.
出典: Tatoeba文番号 89130
父は車の運転がとてもうまい。
英語の意味メモ
- My father drives very well.
出典: Tatoeba文番号 84459
惑星は太陽の周囲を回転する。
英語の意味メモ
- The planets revolve around the sun.
出典: Tatoeba文番号 77130
雪道の運転には慣れてないんだ。
英語の意味メモ
- I'm not used to driving in the snow.
出典: Tatoeba文番号 13165129
自転車を雨ざらしにしないでよ。
英語の意味メモ
- Don't leave the bicycle out in the rain.
- Don't leave your bike out in the rain.
出典: Tatoeba文番号 12625508
妻は、運転がへたっぴなんです。
英語の意味メモ
- My wife drives very poorly.
出典: Tatoeba文番号 11763545
トムは、自転車をどこに置いたの？
英語の意味メモ
- Where did Tom put his bike?
出典: Tatoeba文番号 11756047
どうしてトムの車を運転してたの？
英語の意味メモ
- Why were you driving Tom's car?
出典: Tatoeba文番号 11668608
僕のお兄ちゃん、運転できるし。
英語の意味メモ
- My big brother can drive.
出典: Tatoeba文番号 11491019
風が強くて自転車が重く感じる。
英語の意味メモ
- It's hard to get a bike going when it's windy.
出典: Tatoeba文番号 11022974
父は自転車で通勤してるんです。
英語の意味メモ
- My father goes to work by bike.
出典: Tatoeba文番号 10899961
慎重な運転が事故を防ぐのです。
英語の意味メモ
- Careful driving prevents accidents.
出典: Tatoeba文番号 10677486
ここの寿司屋は、回転寿司だよ。
英語の意味メモ
- This sushi restaurant has a conveyor belt that carries sushi.
出典: Tatoeba文番号 10587428
飲酒運転をしてる夢を見ました。
英語の意味メモ
- I dreamt I was driving drunk.
出典: Tatoeba文番号 10565246
戻ったら、自転車がなかったの。
英語の意味メモ
- My bicycle was gone when I returned.
出典: Tatoeba文番号 10514403
トムの車では運転したくないね。
英語の意味メモ
- I don't want to drive Tom's car.
出典: Tatoeba文番号 10247036
トムはバク転のやり方を覚えた。
英語の意味メモ
- Tom learned how to do a backflip.
出典: Tatoeba文番号 10205862
トムは自転車通勤をしています。
英語の意味メモ
- Tom cycles to work.
- Tom bikes to work.
- Tom rides a bike to work.
出典: Tatoeba文番号 10100389
自転車とバイクの違いはなぁんだ？
英語の意味メモ
- What's the difference between a bicycle and a motorcycle?
出典: Tatoeba文番号 10080151