使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
転を含む例文一覧
転を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 15全1,465件25件表示
この自転車に油をさしなさい。
英語の意味メモ
- Oil this bicycle.
出典: Tatoeba文番号 221561
この自転車は私の弟のものだ。
英語の意味メモ
- This bicycle belongs to my brother.
- This bike belongs to my younger brother.
- This bike belongs to my little brother.
出典: Tatoeba文番号 221555
この自転車は誰のものですか。
英語の意味メモ
- Whose is this bicycle?
- Whose bike is it?
出典: Tatoeba文番号 221551
この自転車は油が切れている。
英語の意味メモ
- This bicycle needs oiling.
出典: Tatoeba文番号 221550
ご移転の際はお知らせ下さい。
英語の意味メモ
- If you change your address, please let me know.
出典: Tatoeba文番号 217218
ご栄転おめでとうございます。
英語の意味メモ
- Congratulations on your promotion.
出典: Tatoeba文番号 217208
ジョンと私は交替で運転した。
英語の意味メモ
- John and I alternated in driving.
- John and I took turns driving.
出典: Tatoeba文番号 215470
その車は私には運転しやすい。
英語の意味メモ
- The car is easy for me to drive.
出典: Tatoeba文番号 209562
その出来事が彼を動転させた。
英語の意味メモ
- The incident upset him.
出典: Tatoeba文番号 209419
マユコは自転車で学校にいく。
英語の意味メモ
- Mayuko goes to school by bicycle.
出典: Tatoeba文番号 195201
運転するには酔い過ぎている。
英語の意味メモ
- You're too drunk to drive.
出典: Tatoeba文番号 189463
運転士はスピードを落とした。
英語の意味メモ
- The motorman slowed down the train.
出典: Tatoeba文番号 189458
運転者は停止信号を無視した。
英語の意味メモ
- The driver ignored the stoplight.
出典: Tatoeba文番号 189450
運転免許証を見せてください。
英語の意味メモ
- May I see your driver's license, sir?
- Please show me your driver's license.
- May I see your driver's license?
出典: Tatoeba文番号 189422
運転免許証を持っていますか。
英語の意味メモ
- Do you have a driver's license?
出典: Tatoeba文番号 189421
遠方なので自転車では苦しい。
英語の意味メモ
- It's hard to get to by bike because it's far away.
出典: Tatoeba文番号 188655
癌は彼女の胃に移転している。
英語の意味メモ
- The cancer has spread to her stomach.
出典: Tatoeba文番号 183677
岩は丘の斜面を転がり落ちた。
英語の意味メモ
- The rock rolled down the hillside.
出典: Tatoeba文番号 183662
球は小川の中に転がり込んだ。
英語の意味メモ
- The ball rolled into the stream.
出典: Tatoeba文番号 182377
君の自転車は私のと似ている。
英語の意味メモ
- Your bicycle is similar to mine.
出典: Tatoeba文番号 178250
君の誕生日に自転車を贈ろう。
英語の意味メモ
- I will give you a bicycle for your birthday.
- You shall have a bicycle for your birthday.
出典: Tatoeba文番号 178146
君は車の運転ができますよね。
英語の意味メモ
- You can drive a car, can't you?
出典: Tatoeba文番号 177172
現在５０台の機械が運転中です。
英語の意味メモ
- Fifty of the machines are running at the present time.
出典: Tatoeba文番号 174922
硬貨が机の下に転がり込んだ。
英語の意味メモ
- A coin rolled under the desk.
出典: Tatoeba文番号 173515
今度はあなたが運転する番だ。
英語の意味メモ
- It's your turn to drive.
出典: Tatoeba文番号 172114