使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
躍を含む例文一覧
躍を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 1全41件25件表示
例文 25 件躍
1 / 2次の25件
仕事でご活躍ですね。
英語の意味メモ
- I see you're doing very well in your business.
出典: Tatoeba文番号 169173
僕の姉が大躍進だよ。
英語の意味メモ
- My sister hit the jackpot!
- My sister hit the jackpot.
出典: Tatoeba文番号 82220
支配人の背後で暗躍した。
英語の意味メモ
- He acted behind the manager's back.
出典: Tatoeba文番号 168212
彼は政界で活躍している。
英語の意味メモ
- He is playing an active part in politics.
出典: Tatoeba文番号 103351
彼女の胸は喜びに躍った。
英語の意味メモ
- Her heart jumped for joy.
出典: Tatoeba文番号 94510
彼女は一躍有名になった。
英語の意味メモ
- She suddenly became famous.
出典: Tatoeba文番号 91101
彼女は喜んで小躍りをした。
英語の意味メモ
- She danced with joy.
出典: Tatoeba文番号 90609
彼は７０歳でなお活躍している。
英語の意味メモ
- At seventy, he is still active.
出典: Tatoeba文番号 115034
会社の収益は飛躍的に増加した。
英語の意味メモ
- The company's profits soared.
出典: Tatoeba文番号 185271
会社の利益は飛躍的に増加した。
英語の意味メモ
- The company's profits soared.
出典: Tatoeba文番号 185266
私達は幸運に小躍りして喜んだ。
英語の意味メモ
- We exulted at our good fortune.
出典: Tatoeba文番号 151543
乗組員たちは小躍りして喜んだ。
英語の意味メモ
- The crew jumped for joy.
出典: Tatoeba文番号 146137
胸躍る日が終わりに近づいている。
英語の意味メモ
- An exciting day is drawing to a close.
出典: Tatoeba文番号 10921862
彼はうれしさのあまり小躍りした。
英語の意味メモ
- He was so happy he did a little dance.
出典: Tatoeba文番号 114294
彼女は今も第一線で活躍している。
英語の意味メモ
- She's still active in the front lines.
出典: Tatoeba文番号 90025
隻腕剣士の活躍が注目を集めました。
英語の意味メモ
- The success of the one-armed swordsman caught a lot of attention.
- The performance of the one-armed swordsman caught a lot of attention.
出典: Tatoeba文番号 10624219
元気で活躍していることと思います。
英語の意味メモ
- I hope things have been going well for you.
出典: Tatoeba文番号 175034
少女はうれしさのあまり小躍りした。
英語の意味メモ
- The girl danced for joy.
出典: Tatoeba文番号 146723
医師達は癌との戦いで大躍進を遂げた。
英語の意味メモ
- Doctors have made great strides in their fight against cancer.
出典: Tatoeba文番号 190931
彼女は婦人解放運動で積極的に活躍した。
英語の意味メモ
- She took an active part in the women's lib movement.
出典: Tatoeba文番号 86924
７０年代、日本経済は飛躍的な成長を遂げた。
英語の意味メモ
- In the seventies, the Japanese economy made a remarkable leap.
出典: Tatoeba文番号 9387455
彼の言うことには理論の飛躍がありすぎる。
英語の意味メモ
- There is a leap of logic in what he says.
出典: Tatoeba文番号 117636
警察は群衆を制止するのに躍起になっている。
英語の意味メモ
- The police are going all out just to hold back the crowd.
出典: Tatoeba文番号 176192
新しい地位でご活躍することを確信しています。
英語の意味メモ
- I am sure you will take an active role in your new position.
出典: Tatoeba文番号 145355
政府はインフレを押え込もうと躍起になっている。
英語の意味メモ
- The government is desperate to keep inflation down.
出典: Tatoeba文番号 143140
躍の漢字ページに戻る
1 / 2次の25件