使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
足を含む例文一覧
足を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 32全1,396件25件表示
彼の働き振りに満足されると思います。
英語の意味メモ
- You will be very pleased by how he performs.
出典: Tatoeba文番号 116398
彼はいつも人の足元をすくおうとする。
英語の意味メモ
- He always tries to trip people up.
出典: Tatoeba文番号 114503
彼はクラスメートの誰よりも足が速い。
英語の意味メモ
- He runs as fast as any other classmate.
出典: Tatoeba文番号 113912
彼はその結果にある程度満足していた。
英語の意味メモ
- He was, to some degree, satisfied with the result.
出典: Tatoeba文番号 112935
彼はその結果にすっかり満足している。
英語の意味メモ
- He is quite satisfied with the result.
出典: Tatoeba文番号 112934
彼はその結果に決して満足していない。
英語の意味メモ
- He is unsatisfied with the result.
出典: Tatoeba文番号 112932
彼はベッドまで足を引き摺っていった。
英語の意味メモ
- He dragged himself to bed.
出典: Tatoeba文番号 111024
彼は経験不足のために事業に失敗した。
英語の意味メモ
- He failed in business for lack of experience.
出典: Tatoeba文番号 107982
彼は私の説明に満足したように見えた。
英語の意味メモ
- He looked satisfied with my explanation.
出典: Tatoeba文番号 105759
彼は足を折ったとき痛みで叫んでいた。
英語の意味メモ
- He was crying with pain when he broke his leg.
- When he broke his leg he was screaming out in pain.
出典: Tatoeba文番号 102684
彼は注意が足りないと息子をしかった。
英語の意味メモ
- He blamed his son for being careless.
出典: Tatoeba文番号 102132
彼は彼女の足元に崩れるように倒れた。
英語の意味メモ
- He collapsed at her feet.
出典: Tatoeba文番号 100877
彼は不注意のせいで、足の骨を折った。
英語の意味メモ
- His carelessness cost him a broken leg.
出典: Tatoeba文番号 100459
彼らの事業は資金不足で行き詰まった。
英語の意味メモ
- Their business came to a standstill for want of money.
出典: Tatoeba文番号 98486
彼女の骨折した足はまだ治っていない。
英語の意味メモ
- Her broken leg has not healed yet.
出典: Tatoeba文番号 94406
彼女は自転車から落ちて足を怪我した。
英語の意味メモ
- She hurt her foot when she fell off her bicycle.
出典: Tatoeba文番号 89131
彼女は自分の新しい服に満足していた。
英語の意味メモ
- She was pleased with her new dress.
出典: Tatoeba文番号 89015
彼女は全く満足しているとは限らない。
英語の意味メモ
- She is not quite content.
出典: Tatoeba文番号 88214
彼女は足踏みをして靴の泥を落とした。
英語の意味メモ
- She stamped the mud off her shoes.
出典: Tatoeba文番号 88097
彼女は彼の現在の給料に満足している。
英語の意味メモ
- She is content with his present salary.
出典: Tatoeba文番号 87325
彼女は僕の右足を思い切り蹴りつけた。
英語の意味メモ
- She gave me a hard kick on my right leg.
出典: Tatoeba文番号 86699
平和に満足している人は、幸せである。
英語の意味メモ
- Happy is a man who lives in peace and content.
出典: Tatoeba文番号 83541
僕は君のやったことに満足していない。
英語の意味メモ
- I'm not satisfied with what you've done.
出典: Tatoeba文番号 81945
送ってもらったお金じゃ足りないんだよ。
英語の意味メモ
- The money you sent isn't enough.
- The money you sent me isn't enough.
出典: Tatoeba文番号 12515170
私は左足を切断してもらうほかなかった。
英語の意味メモ
- I had to have my left leg amputated.
- I had no choice but to have my left leg amputated.
- I had no choice except to have my left leg amputated.
出典: Tatoeba文番号 11800985