使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
足を含む例文一覧
足を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 30全1,396件25件表示
あなたは彼女に対する誠意が足りない。
英語の意味メモ
- You lack sincerity for her.
出典: Tatoeba文番号 231622
あの人の一挙手一投足が注目の的です。
英語の意味メモ
- People notice every move he makes.
出典: Tatoeba文番号 230761
お金を全部合わしても足りないだろう。
英語の意味メモ
- All the money put together still won't be enough.
出典: Tatoeba文番号 227213
この一足のストッキングは誰のですか。
英語の意味メモ
- Whose is this pair of stockings?
出典: Tatoeba文番号 222949
そのレスラーは試合中右足を骨折した。
英語の意味メモ
- The wrestler had his right leg broken in a bout.
出典: Tatoeba文番号 212420
私はその仕事を１時間足らずで終えた。
英語の意味メモ
- I finished the work in less than an hour.
出典: Tatoeba文番号 210346
その説明は決して満足なものではない。
英語の意味メモ
- The explanation is by no means satisfactory.
出典: Tatoeba文番号 208552
その説明は満足いくものではなかった。
英語の意味メモ
- His explanation was not satisfactory.
出典: Tatoeba文番号 208550
その地域ではまだ食料が不足している。
英語の意味メモ
- Food is still scarce in the region.
出典: Tatoeba文番号 207896
その独裁者は人々に満足できなかった。
英語の意味メモ
- The dictator enforced obeisance on the people.
出典: Tatoeba文番号 207407
その問題に関する限り、私は満足です。
英語の意味メモ
- As far as this matter is concerned, I am satisfied.
出典: Tatoeba文番号 206488
それは私にはほとんど取るに足らない。
英語の意味メモ
- It is of little consequence to me.
出典: Tatoeba文番号 205143
なるほど彼は貧乏だが、満足している。
英語の意味メモ
- It is true that he is poor, but he is contented.
出典: Tatoeba文番号 199028
まもなく世界は食糧不足になるだろう。
英語の意味メモ
- It will not be long before the world runs short of food.
出典: Tatoeba文番号 195269
みながみな満足していたわけではない。
英語の意味メモ
- Not all were satisfied.
出典: Tatoeba文番号 195085
ロジャーは氷の上で滑って足を痛めた。
英語の意味メモ
- Roger slipped on the ice and hurt his leg.
出典: Tatoeba文番号 192200
ロバートは現在の地位に満足している。
英語の意味メモ
- Robert is content with his present position.
出典: Tatoeba文番号 192177
雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
英語の意味メモ
- Even though it was raining, they went on their outing.
- It was raining. However, they still went on their school trip.
- Even though it was raining, they went on their field trip.
出典: Tatoeba文番号 189799
何とか足がかりをつかんだ程度ですよ。
英語の意味メモ
- We just got to first base.
- We have just gotten to first base.
出典: Tatoeba文番号 187777
我々はいつかは石油が不足するだろう。
英語の意味メモ
- We will run short of oil some day.
出典: Tatoeba文番号 186139
我々は酸素が不足するとあくびをする。
英語の意味メモ
- We yawn when we are short of oxygen.
出典: Tatoeba文番号 185822
我々は資金不足のため企画を断念した。
英語の意味メモ
- We abandoned the project because of a lack of funds.
出典: Tatoeba文番号 185812
客として扱われて、彼女は満足だった。
英語の意味メモ
- She was pleased to be treated as a guest.
出典: Tatoeba文番号 182790
君たち全員に足りるだけのパンはある。
英語の意味メモ
- There is enough bread for all of you.
出典: Tatoeba文番号 178774
結果は決して満足できるものではない。
英語の意味メモ
- The results are by no means satisfactory.
出典: Tatoeba文番号 175859