使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
趣を含む例文一覧
趣を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 6全203件25件表示
彼女のドレスは私の趣味には合わない。
英語の意味メモ
- Her dress is not to my taste.
出典: Tatoeba文番号 94677
由美の趣味は流行歌をうたうことです。
英語の意味メモ
- Yumi's hobby is singing popular songs.
出典: Tatoeba文番号 79234
ホントに、趣味を見つけた方がいいって。
英語の意味メモ
- You should really find a hobby.
出典: Tatoeba文番号 11623839
バードウォッチングは素敵な趣味ですよ。
英語の意味メモ
- Bird watching is a nice hobby.
出典: Tatoeba文番号 10655928
魚釣りはな、わしの趣味のひとつなんだ。
英語の意味メモ
- Fishing is one of my hobbies.
出典: Tatoeba文番号 10467153
このジャンルの音楽は私の趣味じゃない。
英語の意味メモ
- This sort of music is not my cup of tea.
- This sort of music isn't my cup of tea.
出典: Tatoeba文番号 7493097
あなたの色の趣味は好きじゃありません。
英語の意味メモ
- I don't like your taste in colors.
出典: Tatoeba文番号 6832856
あなたにはたくさんの趣味がありますか。
英語の意味メモ
- Do you have many hobbies?
出典: Tatoeba文番号 233767
トムの趣味は車の写真を集めることです。
英語の意味メモ
- Tom's hobby is collecting photos of cars.
出典: Tatoeba文番号 200154
へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
英語の意味メモ
- Really? My hobby is reading comics.
出典: Tatoeba文番号 196859
私の趣味の一つはクラッシック音楽です。
英語の意味メモ
- One of my hobbies is classical music.
出典: Tatoeba文番号 163387
私の趣味はきれいな蝶を集めることです。
英語の意味メモ
- My hobby is to collect beautiful butterflies.
出典: Tatoeba文番号 163384
私の趣味は外国切手を収集することです。
英語の意味メモ
- My hobby is collecting foreign stamps.
出典: Tatoeba文番号 163376
私の趣味は模型飛行機をつくることです。
英語の意味メモ
- My hobby is making model planes.
出典: Tatoeba文番号 163362
私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
英語の意味メモ
- My hobby is taking pictures of wild flowers.
出典: Tatoeba文番号 163361
彼が言った事はそれと反対の趣旨だった。
英語の意味メモ
- What he said was to the contrary.
出典: Tatoeba文番号 120387
彼女の着る物の趣味は私と全く違います。
英語の意味メモ
- Her tastes in clothes are quite different than mine.
出典: Tatoeba文番号 94135
僕の趣味は古いコインを集めることです。
英語の意味メモ
- My hobby is collecting old coins.
出典: Tatoeba文番号 82205
誰がどんな趣味だろうと君の知ったことか？
英語の意味メモ
- Is it any of your business what someone's hobby is?
出典: Tatoeba文番号 74158
梅沢君は若いときから俳句の趣味があった。
英語の意味メモ
- Umezawa has had the hobby of writing haikus since he was young.
出典: Tatoeba文番号 911721
私の趣味は、魚釣りとテレビを見る事です。
英語の意味メモ
- My hobbies are fishing and watching television.
出典: Tatoeba文番号 182069
魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。
英語の意味メモ
- Fishing is one of the most popular hobbies.
出典: Tatoeba文番号 182066
私の趣味のひとつは造花をつくることです。
英語の意味メモ
- One of my hobbies is making artificial flowers.
出典: Tatoeba文番号 163388
趣味というものを説明することは出来ない。
英語の意味メモ
- There is no accounting for tastes.
出典: Tatoeba文番号 148473
趣味は日常生活の苦労を忘れさせてくれる。
英語の意味メモ
- Hobbies take your mind off the worries of everyday life.
出典: Tatoeba文番号 148462