使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
起を含む例文一覧
起を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 31全1,989件25件表示
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
英語の意味メモ
- My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
出典: Tatoeba文番号 125463
店員が突然かんしゃくを起こした。
英語の意味メモ
- All of a sudden, the clerk lost his temper.
出典: Tatoeba文番号 124977
奴らは暴動を起こしたがっている。
英語の意味メモ
- They want to riot.
出典: Tatoeba文番号 124443
彼の病気は飲みすぎから起こった。
英語の意味メモ
- His illness resulted from drinking too much.
出典: Tatoeba文番号 116280
彼はハリーを起こすのに成功した。
英語の意味メモ
- He succeeded in waking Harry up.
出典: Tatoeba文番号 111255
彼はハリーを起こすのに失敗した。
英語の意味メモ
- He failed to wake Harry up.
出典: Tatoeba文番号 111254
彼は何が起こるのかと心配だった。
英語の意味メモ
- He was afraid about what was going to happen.
出典: Tatoeba文番号 109455
彼は今朝、いつもより早く起きた。
英語の意味メモ
- He got up earlier than usual this morning.
出典: Tatoeba文番号 107116
彼は私に起立するように命令した。
英語の意味メモ
- He ordered me to stand up.
出典: Tatoeba文番号 106093
彼は生命の起源にまで説き及んだ。
英語の意味メモ
- He even referred to the origin of life.
出典: Tatoeba文番号 103183
彼は早寝早起きを習慣にしている。
英語の意味メモ
- He makes it a habit to keep good hours.
出典: Tatoeba文番号 102848
彼は朝早く起きるのになれている。
英語の意味メモ
- He's used to getting up early in the morning.
- He's accustomed to getting up early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 102099
彼らのけんかは誤解から起こった。
英語の意味メモ
- Their quarrel sprang from misunderstanding.
出典: Tatoeba文番号 98578
彼女は毎朝６時に起きると言った。
英語の意味メモ
- She said that she gets up at six every morning.
出典: Tatoeba文番号 86636
母親は一晩中起きて息子を待った。
英語の意味メモ
- His mother sat up all night waiting for her son.
出典: Tatoeba文番号 82802
暴動は彼の扇動によって起こった。
英語の意味メモ
- He instigated the riot.
出典: Tatoeba文番号 82509
明日７時に起こしてくれませんか。
英語の意味メモ
- Can you wake me up at 7:00 tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80635
明日の朝6時に起こしてください。
英語の意味メモ
- Please wake me up at six tomorrow morning.
- Please wake me up at 6 tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 80506
明日何が起こるか誰にわかるのか。
英語の意味メモ
- Who knows what will happen tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80325
夜遅くまで起きていてはならない。
英語の意味メモ
- You mustn't sit up late.
- Don't stay up late at night.
出典: Tatoeba文番号 79683
夜遅くまで起きていては駄目だよ。
英語の意味メモ
- Don't sit up late at night.
- Don't stay up late at night.
- It's not good to stay up late at night.
出典: Tatoeba文番号 79682
嵐は、多くの災害を引き起こした。
英語の意味メモ
- The storm caused a lot of damage.
出典: Tatoeba文番号 78419
なんか悪い事が起きそうな気がした。
英語の意味メモ
- I had a feeling something bad was going to happen.
- I felt like something bad was about to happen.
- I had a feeling something bad was about to happen.
出典: Tatoeba文番号 11992055
それはおそらく今日起こるでしょう。
英語の意味メモ
- That'll probably happen today.
出典: Tatoeba文番号 11621465
試験勉強で夜遅くまで起きてたんだ。
英語の意味メモ
- I stayed up late preparing for the examination.
出典: Tatoeba文番号 11362744