使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
起を含む例文一覧
起を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 26全1,989件25件表示
地震のあと、大火事が起こった。
英語の意味メモ
- A big fire broke out after the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 126893
遅くまで起きていてはいけない。
英語の意味メモ
- Don't sit up till late.
出典: Tatoeba文番号 126732
朝早く起きることは健康によい。
英語の意味メモ
- It is good for the health to rise early.
- It's good for your health to get up early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 126162
突然私は誰かに揺り起こされた。
英語の意味メモ
- All of a sudden, I was shaken out of my sleep by someone.
出典: Tatoeba文番号 123294
彼が早起きであると信じている。
英語の意味メモ
- I believe him to get up early.
- I believe he gets up early.
出典: Tatoeba文番号 119690
彼の言葉は疑惑を引き起こした。
英語の意味メモ
- His words gave rise to doubts.
出典: Tatoeba文番号 117507
彼の身に何が起こったのだろう。
英語の意味メモ
- What happened to him?
出典: Tatoeba文番号 116801
彼の発言がゴタゴタを起こした。
英語の意味メモ
- His remark gave rise to trouble.
出典: Tatoeba文番号 116357
彼の発言は混乱を引き起こした。
英語の意味メモ
- His statement raised havoc.
出典: Tatoeba文番号 116349
彼は突然かんしゃくを起こした。
英語の意味メモ
- He broke out into rage.
出典: Tatoeba文番号 101582
彼は明治維新からとき起こした。
英語の意味メモ
- He began his lecture with the Meiji Restoration.
出典: Tatoeba文番号 99625
彼は問題を起こしてばかりいる。
英語の意味メモ
- He's inviting nothing but trouble.
出典: Tatoeba文番号 99482
彼女の身に何が起こるのだろう。
英語の意味メモ
- What will happen to her?
出典: Tatoeba文番号 94232
彼女の不注意から事故が起きた。
英語の意味メモ
- Her carelessness resulted in an accident.
出典: Tatoeba文番号 94018
彼女は、早起きにはなれている。
英語の意味メモ
- She is accustomed to rising early.
- She is used to getting up early.
- She's used to getting up early.
出典: Tatoeba文番号 93710
彼女は以前彼と問題を起こした。
英語の意味メモ
- She had some trouble with him before.
出典: Tatoeba文番号 92846
彼女は昨夜遅くまで起きていた。
英語の意味メモ
- She sat up late last night.
- She stayed up late last night.
出典: Tatoeba文番号 89860
彼女は日曜日の朝は遅く起きる。
英語の意味メモ
- She gets up late on Sunday mornings.
出典: Tatoeba文番号 87615
飛行機事故はつい先週起こった。
英語の意味メモ
- The plane crash was only last week.
出典: Tatoeba文番号 85597
病気はよく食べ過ぎから起こる。
英語の意味メモ
- Sickness often results from eating too much.
出典: Tatoeba文番号 85253
母はいつも早起きとは限らない。
英語の意味メモ
- My mother does not always get up early.
- My mother doesn't always get up early.
出典: Tatoeba文番号 83090
母はぜったいに早起きはしない。
英語の意味メモ
- My mother never gets up early.
出典: Tatoeba文番号 83066
母はゆうべ遅くまで起きていた。
英語の意味メモ
- My mother was up late last night.
出典: Tatoeba文番号 83032
母は毎朝いちばん早く起きます。
英語の意味メモ
- Mother gets up earliest every morning.
- My mother gets up the earliest every morning.
- My mother is the first one to get up every morning.
出典: Tatoeba文番号 82856
名前を呼ばれたら起立しなさい。
英語の意味メモ
- Stand up when your name is called.
出典: Tatoeba文番号 80769