使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
走を含む例文一覧
走を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 27全839件25件表示
彼は走り続けてついに完全にへとへとになった。
英語の意味メモ
- He ran on and on, until he was completely exhausted.
出典: Tatoeba文番号 102794
彼は走り幅跳びに専念するために競争をやめた。
英語の意味メモ
- He has given up running in order to focus on the long jump.
出典: Tatoeba文番号 102793
彼は走ることはもちろん、歩くこともできない。
英語の意味メモ
- He cannot walk, let alone run.
出典: Tatoeba文番号 102791
彼は彼女を残したまま、通りを走って横切った。
英語の意味メモ
- He ran across the street, leaving her alone.
出典: Tatoeba文番号 100802
彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
英語の意味メモ
- In answer to her shouts, people ran to help her.
出典: Tatoeba文番号 94519
彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。
英語の意味メモ
- She ran for her life to get away from the killer.
出典: Tatoeba文番号 89856
彼女は彼をそそのかして刑務所から脱走させた。
英語の意味メモ
- She abetted him in escaping from prison.
- She enticed him into escaping from prison.
出典: Tatoeba文番号 87223
標語は「未来へ！！夢に向かってさあ走ろう！！」である。
英語の意味メモ
- The slogan is "To the future! Let's run toward our dreams!"
出典: Tatoeba文番号 13056035
ガソリンランプがついてから、どれくらい走れるの？
英語の意味メモ
- How far can you drive your car on empty?
- How far can you drive after your low fuel light comes on?
出典: Tatoeba文番号 11834160
歯ブラシをくわえたまま走り回ってはいけません。
英語の意味メモ
- You shouldn't run around with a toothbrush in your mouth.
出典: Tatoeba文番号 2249879
深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
英語の意味メモ
- When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.
出典: Tatoeba文番号 1256519
ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
英語の意味メモ
- Mr Johnson ran fastest of the three.
出典: Tatoeba文番号 215495
その家が見えないところへ来ると彼は走り出した。
英語の意味メモ
- Once out of sight of the house, he began to run.
出典: Tatoeba文番号 212133
だからお父さんのレストランまで走っていったの。
英語の意味メモ
- So I ran to my father's restaurant.
出典: Tatoeba文番号 203837
ちょっと郵便局までひとっ走りしてくれませんか。
英語の意味メモ
- Just run down to the post office, won't you?
出典: Tatoeba文番号 202710
トムに追いつくために走らなければならなかった。
英語の意味メモ
- I had to run to catch up with Tom.
出典: Tatoeba文番号 200162
どんなに速く走っても彼には追いつけないだろう。
英語の意味メモ
- No matter how fast you run, you won't catch up with him.
出典: Tatoeba文番号 199514
ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
英語の意味メモ
- The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 197633
走者がリレーでバトンを渡さなければなりません。
英語の意味メモ
- A runner must pass the baton in a relay race.
出典: Tatoeba文番号 192496
何年か前、彼女は暴走族の連中と付き合っていた。
英語の意味メモ
- Years ago, she used to hang around with a bunch of bikers.
出典: Tatoeba文番号 187329
学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。
英語の意味メモ
- I ran to school, but the bell had already rung.
出典: Tatoeba文番号 184366
機関車は長い貨物車の列を引っ張って走っていた。
英語の意味メモ
- The locomotive was pulling a long line of freight cars.
出典: Tatoeba文番号 183347
急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
英語の意味メモ
- The express train went by so fast that we hardly saw it.
- The express train went by so fast we hardly saw it.
出典: Tatoeba文番号 182435
私たちはパトカーが全速力で走っているのを見た。
英語の意味メモ
- We saw a patrol car running at full speed.
出典: Tatoeba文番号 166236
私はできるだけ速く走ったが、バスに乗り遅れた。
英語の意味メモ
- I ran as fast as I could, but I missed the bus.
出典: Tatoeba文番号 159455