使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
質を含む例文一覧
質を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 20全905件25件表示
洋子は私の質問に答えることを避けた。
英語の意味メモ
- Yoko avoided answering my question.
出典: Tatoeba文番号 78876
理性的な人ならその質問に答えられる。
英語の意味メモ
- A man of reason could answer the question.
出典: Tatoeba文番号 78372
質問に対しては親切に答えて下さった。
英語の意味メモ
- He kindly answered questions.
出典: Tatoeba文番号 75222
iTunesのＭＰ３エンコーダは音質が悪いって本当？
英語の意味メモ
- Is it true that the iTunes' MP3 encoder has poor sound quality?
出典: Tatoeba文番号 74845
化学物質に敏感な人々への配慮がない。
英語の意味メモ
- No consideration is paid to people who are sensitive to chemicals.
出典: Tatoeba文番号 74179
トムはちょっと神経質になってるんだよ。
英語の意味メモ
- Tom is kind of nervous.
出典: Tatoeba文番号 12044493
ご質問のある方は、挙手をお願いします。
英語の意味メモ
- If you have a question, please raise your hand.
出典: Tatoeba文番号 11683398
生徒たちは、次から次へと質問していた。
英語の意味メモ
- The students were asking questions one after the other.
出典: Tatoeba文番号 11559645
質問ばっかりしてないで、自分で考えろ。
英語の意味メモ
- Don't ask me so many questions. Use your head.
出典: Tatoeba文番号 10737736
僕研究気質だから語学向いてないと思う。
英語の意味メモ
- I've a researcher's turn of mind, so I don't think language study suits me.
出典: Tatoeba文番号 10060688
「よくある質問」はお読みになりましたか？
英語の意味メモ
- Have you read the FAQ?
出典: Tatoeba文番号 9546334
メアリーは、先生の質問に答えています。
英語の意味メモ
- Mary is answering the teacher's question.
出典: Tatoeba文番号 8505187
トムは質問をしたかったが、しなかった。
英語の意味メモ
- Tom wanted to ask questions, but he didn't.
出典: Tatoeba文番号 2204548
あなたは私に何の質問がしたいのですか。
英語の意味メモ
- What do you want to ask me?
- What is it you want to ask me?
出典: Tatoeba文番号 2172577
抗生物質は一般的に酵素の阻害剤である。
英語の意味メモ
- Antibiotics are commonly enzymatic inhibitors.
出典: Tatoeba文番号 1179631
こちらはあちらよりはるかに高品質です。
英語の意味メモ
- This one is of much higher quality than that one.
出典: Tatoeba文番号 1139082
少し質問があるのですが、よろしいですか？
英語の意味メモ
- Can I ask some questions?
- I have a few questions. Would it be OK if I asked them?
出典: Tatoeba文番号 762123
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
英語の意味メモ
- Your question is very hard to answer.
出典: Tatoeba文番号 233230
ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
英語の意味メモ
- Kelly has an eye for good English.
出典: Tatoeba文番号 225221
このコートは品質の点で私のよりおとる。
英語の意味メモ
- This overcoat is inferior to mine in quality.
出典: Tatoeba文番号 223808
これは実質的にはそれよりも高くはない。
英語の意味メモ
- This is in effect less expensive than that.
出典: Tatoeba文番号 218280
これらの手作りの品は品質が違っている。
英語の意味メモ
- These hand-made articles differ in quality.
出典: Tatoeba文番号 217881
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
英語の意味メモ
- Jane skipped the questions she couldn't answer.
出典: Tatoeba文番号 216422
その会社は高品質の製品で知られている。
英語の意味メモ
- The firm is known for its high-quality products.
出典: Tatoeba文番号 211805
その質問は私には全く理解できなかった。
英語の意味メモ
- The question foxed me completely.
出典: Tatoeba文番号 209652