使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
賢を含む例文一覧
賢を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 7全279件25件表示
上司に逆らうのは賢明ではありません。
英語の意味メモ
- You should know better than to talk back to your boss.
出典: Tatoeba文番号 146252
彼が賢くないのと同様に私も賢くない。
英語の意味メモ
- I am no more intelligent than he.
出典: Tatoeba文番号 120427
彼は３人のなかでずば抜けて一番賢い。
英語の意味メモ
- He is by far the wisest of the three.
出典: Tatoeba文番号 115126
彼は申し分のない賢さに恵まれている。
英語の意味メモ
- He is gifted with perfect wisdom.
出典: Tatoeba文番号 103716
彼女は賢明にもそこの、風習に従った。
英語の意味メモ
- She had the wisdom to follow the custom.
出典: Tatoeba文番号 90221
良書を読めば、必ずそれだけ賢くなる。
英語の意味メモ
- You never read a book without being the better for it.
出典: Tatoeba文番号 77824
賢明で良心的な人に助言を求めなさい。
英語の意味メモ
- Take counsel with a man who is wise and of a good conscience.
出典: Tatoeba文番号 74401
賢いウサギは、３つの住処を持っている。
英語の意味メモ
- A clever rabbit has three burrows.
出典: Tatoeba文番号 10618149
なるほど、彼は若いが、年の割には賢い。
英語の意味メモ
- Indeed. He is young, but smart for his age.
出典: Tatoeba文番号 199055
フクロウはとても賢いと考えられている。
英語の意味メモ
- Owls are supposed to be very wise.
出典: Tatoeba文番号 197184
賢い者もあるし、そうでもない者もある。
英語の意味メモ
- Some are wise, some are otherwise.
出典: Tatoeba文番号 175094
賢い人ならそんなこと言わないでしょう。
英語の意味メモ
- A wise man would not say such a thing.
出典: Tatoeba文番号 175092
賢い人は歴史をせきたてようとはしない。
英語の意味メモ
- A wise man does not try to hurry history.
出典: Tatoeba文番号 175088
人間はいつも動物より賢いとは限らない。
英語の意味メモ
- Human beings are not always wiser than animals.
出典: Tatoeba文番号 144320
彼の申し出を断るとは君も賢明ではない。
英語の意味メモ
- It's not wise of you to turn down his offer.
出典: Tatoeba文番号 116818
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
英語の意味メモ
- He is so clever that he could answer the question.
出典: Tatoeba文番号 112719
彼は賢いというよりもむしろ利口である。
英語の意味メモ
- He is more clever than wise.
出典: Tatoeba文番号 107662
彼は賢いので、そんなばかな事はしない。
英語の意味メモ
- He's too smart to do something that stupid.
出典: Tatoeba文番号 107659
彼は利口なのかもしれないが賢明でない。
英語の意味メモ
- Although he may be clever, he is not wise.
出典: Tatoeba文番号 99085
彼女は利口というよりむしろ賢明である。
英語の意味メモ
- She is more wise than clever.
- She's more wise than clever.
出典: Tatoeba文番号 86316
万一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
英語の意味メモ
- It is wise to save money for a rainy day.
出典: Tatoeba文番号 81180
トムに反論するのは賢明じゃないと思うよ。
英語の意味メモ
- I don't think it would be wise to argue with Tom.
- I don't think that it would be wise to argue with Tom.
- I don't think it's wise to argue with Tom.
出典: Tatoeba文番号 11555056
賢い犬は決して理由なく吼えたりはしない。
英語の意味メモ
- A smart dog never barks for no reason.
出典: Tatoeba文番号 3367007
あの時家を売らなかったトムは賢明だった。
英語の意味メモ
- Tom was smart not to sell his house at that time.
出典: Tatoeba文番号 2070895
従って賢人は信念を証拠と釣り合わせます。
英語の意味メモ
- A wise man, therefore, proportions his belief to the evidence.
出典: Tatoeba文番号 1634727