使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
賞を含む例文一覧
賞を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全234件25件表示
彼らと意見が一致して彼に賞を与えることに決めた。
英語の意味メモ
- I concurred with them in giving him the prize.
出典: Tatoeba文番号 98655
彼女がその賞を受賞したのは少しも不思議ではない。
英語の意味メモ
- It is no wonder that she was given the prize.
出典: Tatoeba文番号 95650
そのレースに勝つ人は誰であれ、その賞をもらえます。
英語の意味メモ
- Whoever wins the race will receive the prize.
出典: Tatoeba文番号 212434
メアリーが一等賞をとったという知らせに私は驚いた。
英語の意味メモ
- I was astounded by the news that Mary won the first prize.
- I was surprised by the news that Mary had won the first prize.
出典: Tatoeba文番号 194875
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
英語の意味メモ
- The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
- The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.
出典: Tatoeba文番号 192372
私がたいへんうれしかったことに彼は一等賞をとった。
英語の意味メモ
- To my great delight, he won the first prize.
出典: Tatoeba文番号 167958
自分がその賞を貰うとはまったく思ってもいなかった。
英語の意味メモ
- Little did I think that I would win the prize.
出典: Tatoeba文番号 150011
彼女は本当に私たちみんなが賞賛するような教師です。
英語の意味メモ
- She is just such a teacher as we all admire.
出典: Tatoeba文番号 86665
あまりにも難しいクイズ番組なのに、賞金は意外と低い。
英語の意味メモ
- Even though it is an unnecessarily difficult quiz show, the prize money is surprisingly little.
出典: Tatoeba文番号 8923777
あなたの決心を賞賛しないようなものはほとんどいない。
英語の意味メモ
- There are few but admire your resolution.
出典: Tatoeba文番号 233362
その少女はリサイタルでのすばらしい踊りで、入賞した。
英語の意味メモ
- The girl took the cake for her wonderful dancing at the recital.
出典: Tatoeba文番号 209209
よい音楽を鑑賞することはそれほど難しいことではない。
英語の意味メモ
- It is not so difficult to appreciate good music.
出典: Tatoeba文番号 192916
少年はこの子供の命を救ったことに対して賞賛に値する。
英語の意味メモ
- The boy deserved praise for saving the child's life.
出典: Tatoeba文番号 146587
特別に賞賛すべき人として、他に３人の人が選出された。
英語の意味メモ
- Three other people were singled out for special praise.
出典: Tatoeba文番号 123453
アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
英語の意味メモ
- The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.
出典: Tatoeba文番号 76915
薫、今のところおまえが一番のリアクション、大賞だよ。
英語の意味メモ
- Kaoru, yours is the best reaction so far - you win the grand prize.
出典: Tatoeba文番号 74676
賞味期限が1ヶ月過ぎたヨーグルトって食べても大丈夫かな？
英語の意味メモ
- Is yogurt okay to eat if it's one month past the 'best before' date?
出典: Tatoeba文番号 3143355
僕は勝ちはしなかったけど、少なくとも残念賞は貰ったよ。
英語の意味メモ
- I didn't win, but at least I got a consolation prize.
出典: Tatoeba文番号 882348
「秘めた恋」という題の作文で、メアリーは賞をもらった。
英語の意味メモ
- Mary received an award for her composition called "Secret love".
出典: Tatoeba文番号 236162
その場所を訪れる人は誰でも、その美しい景色を賞賛する。
英語の意味メモ
- Whoever visits the place admires its beautiful scenery.
出典: Tatoeba文番号 208934
特別に賞賛すべき人物として、他に３人の人が選出された。
英語の意味メモ
- Three other people were singled out for special praise.
出典: Tatoeba文番号 123454
彼女は、ノーベル賞をとった後も相変わらず控え目である。
英語の意味メモ
- After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.
出典: Tatoeba文番号 93783
彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。
英語の意味メモ
- She won an Oscar nomination for best supporting actress.
出典: Tatoeba文番号 93469
父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
英語の意味メモ
- Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.
出典: Tatoeba文番号 84461
ハーバード大学は数多くのノーベル賞受賞者を輩出している。
英語の意味メモ
- Harvard University produces a great number of Nobel-Prize winners.
出典: Tatoeba文番号 3394606