使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
賞を含む例文一覧
賞を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 7全234件25件表示
トムは常々、賞金稼ぎになりたいと夢見ていた。
英語の意味メモ
- Tom always dreamed of becoming a bounty hunter.
出典: Tatoeba文番号 3658152
青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
英語の意味メモ
- Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature.
出典: Tatoeba文番号 774514
１９６４年にキング牧師はノーベル平和賞を受賞した。
英語の意味メモ
- In 1964, Rev. King won the Nobel Peace Prize.
出典: Tatoeba文番号 235899
その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。
英語の意味メモ
- A prize was given in honor of the great scientist.
出典: Tatoeba文番号 212386
その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
英語の意味メモ
- The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
出典: Tatoeba文番号 212275
その事件に関する情報には賞金が出されている。
英語の意味メモ
- A reward has been offered for information pertaining to the incident.
出典: Tatoeba文番号 209973
彼らの努力には賞賛しないわけにはいけません。
英語の意味メモ
- We cannot help admiring their effort.
出典: Tatoeba文番号 98431
彼女が一等賞を取ったのは決して偶然ではない。
英語の意味メモ
- It is no accident that she won the first prize.
出典: Tatoeba文番号 95524
そんなんじゃいつまで経っても奨励賞止まりだぞ？
英語の意味メモ
- With that sort of attitude you'll never get past the honourable-mention prizes.
出典: Tatoeba文番号 75480
彼は、コンテストでこちらの賞を受賞されました。
英語の意味メモ
- He won this prize in a contest.
出典: Tatoeba文番号 10644060
一等賞は彼によって勝ち取られるかもしれません。
英語の意味メモ
- The first prize may be won by him.
出典: Tatoeba文番号 190291
言うまでもないことだが、彼は賞を取れなかった。
英語の意味メモ
- Needless to say, he did not win the prize.
出典: Tatoeba文番号 174778
自分がその賞を得ようとは全く思っていなかった。
英語の意味メモ
- Little did I think that I would win the prize.
出典: Tatoeba文番号 150012
直美は一等賞をとったことを、とても喜んでいる。
英語の意味メモ
- Naomi is very glad about having won first prize.
出典: Tatoeba文番号 125737
成果配分方式は賞与算出の際にしばしば用いられる。
英語の意味メモ
- Performance-based methods are often used to calculate bonuses.
出典: Tatoeba文番号 13056032
トムは、社内で一番の売り上げ成績で賞をもらった。
英語の意味メモ
- Tom got an award for the highest sales at his company.
出典: Tatoeba文番号 1731666
１９７９年にマザー・テレサはノーベル平和賞を受賞した。
英語の意味メモ
- In 1979, Mother Teresa won the Nobel Peace Prize.
出典: Tatoeba文番号 235894
その建築家は権威ある賞を受賞したことを自慢した。
英語の意味メモ
- The architect boasted that he had received a prestigious award.
出典: Tatoeba文番号 211053
その賞金で私は世界一周の航海をすることが出来た。
英語の意味メモ
- The prize money enabled me to go on a world cruise.
出典: Tatoeba文番号 208990
言うまでもなく、彼は賞を取ることができなかった。
英語の意味メモ
- Needless to say, he could not get the prize.
出典: Tatoeba文番号 174770
私たちは１等賞を日本の学生に授与するつもりです。
英語の意味メモ
- We are giving the first prize to a Japanese student.
出典: Tatoeba文番号 166699
多分彼はノーベル賞を受賞することができるだろう。
英語の意味メモ
- The chances are he will be able to win a Nobel prize.
出典: Tatoeba文番号 138246
彼の賞賛の対象は、彼がなりたい種類の人間を示す。
英語の意味メモ
- The object of his admiration shows the kind of person that he would like to be.
出典: Tatoeba文番号 116916
彼は、私達みんなが賞賛するような偉大な芸術家だ。
英語の意味メモ
- He is such a great artist that we all admire.
出典: Tatoeba文番号 115506
彼はノーベル賞を取りたいという野心を持っている。
英語の意味メモ
- He has an ambition to get a Nobel Prize.
出典: Tatoeba文番号 111347