使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
費を含む例文一覧
費を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全393件25件表示
その金は私の学費に大いに役立つだろう。
英語の意味メモ
- The money will go a good way towards my school expenses.
出典: Tatoeba文番号 211366
パーティーの費用は一人当たり４０００円です。
英語の意味メモ
- Each person's share of the expenses for the party is 4000 yen.
出典: Tatoeba文番号 198460
もちろん利潤は生産費を上回るべきです。
英語の意味メモ
- Benefits of course should exceed the costs.
出典: Tatoeba文番号 193354
悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。
英語の意味メモ
- Not bad. I can earn a good enough living.
出典: Tatoeba文番号 191446
我々は費用を切り下げなければならない。
英語の意味メモ
- We must keep down expenses.
出典: Tatoeba文番号 185560
会費を払った人たちの名前を消しなさい。
英語の意味メモ
- Cross off the names of the people who have paid their dues.
出典: Tatoeba文番号 185211
今日では大量の紙が毎日消費されている。
英語の意味メモ
- Today, paper is used in quantity every day.
出典: Tatoeba文番号 171998
歯のクリーニングの費用はいくらですか。
英語の意味メモ
- How much will it cost to get a dental cleaning?
出典: Tatoeba文番号 150969
修理費には部品代と手数料が含まれます。
英語の意味メモ
- The repair bill includes parts and labor.
出典: Tatoeba文番号 148223
消費者物価指数は激しく変動しています。
英語の意味メモ
- The consumer price index has been fluctuating wildly.
出典: Tatoeba文番号 146412
入院費についておたずねしたいのですが。
英語の意味メモ
- I'd like to get information about your hospital fee.
出典: Tatoeba文番号 122080
彼の出費は収入をはるかに上回っている。
英語の意味メモ
- His expenses exceed his income by far.
出典: Tatoeba文番号 116984
彼はこの小説を書くのに３年を費やした。
英語の意味メモ
- He has spent three years writing this novel.
出典: Tatoeba文番号 113756
彼は時間を浪費する気にはなれなかった。
英語の意味メモ
- He didn't approve of wasting time.
出典: Tatoeba文番号 105315
彼女は休暇に多量の額のお金を費やした。
英語の意味メモ
- She spent a good deal of money on her vacation.
出典: Tatoeba文番号 90539
どれぐらい費用が掛かるかは、知ってます。
英語の意味メモ
- I know how much it'll cost.
出典: Tatoeba文番号 13569168
車を修理するのにかなりの費用がかかった。
英語の意味メモ
- It cost us a lot of money to fix the car.
- It cost a lot to fix the car.
出典: Tatoeba文番号 13295419
これはそれほど費用がかかりませんでした。
英語の意味メモ
- This didn't cost me very much.
出典: Tatoeba文番号 11737511
新しい車ね、この間のより燃費がいいのよ。
英語の意味メモ
- My new car gets much better mileage than the old one.
出典: Tatoeba文番号 11637875
このデータを集めるのに三ヶ月を費やした。
英語の意味メモ
- I spent three months compiling this data.
出典: Tatoeba文番号 10906868
表示価格には消費税は含まれておりません。
英語の意味メモ
- Consumption tax is not included in the display price.
出典: Tatoeba文番号 4260204
かくして僕らはたくさんの時間を空費する。
英語の意味メモ
- In this way, we waste a lot of time.
出典: Tatoeba文番号 1772632
ドイツでは19%の消費税が課せられています。
英語の意味メモ
- The VAT in Germany is 19 per cent.
出典: Tatoeba文番号 869736
この品物の値段では製造費をまかなえない。
英語の意味メモ
- The price of this article does not cover the cost of its manufacture.
出典: Tatoeba文番号 220100
これ以上待つのは、それこそ時間の浪費だ。
英語の意味メモ
- It's an absolute waste of time to wait any longer.
出典: Tatoeba文番号 217574