使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
貧を含む例文一覧
貧を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 11全369件25件表示
私はあなたの反科学的貧困を十分に経験しました。
英語の意味メモ
- I've had enough of your anti-science poverty.
出典: Tatoeba文番号 10789645
その貧しい少女は花を売って暮らしを立てていた。
英語の意味メモ
- The poor girl made a living by selling flowers.
出典: Tatoeba文番号 3467741
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
英語の意味メモ
- The poor young man finally became a great artist.
出典: Tatoeba文番号 207044
どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
英語の意味メモ
- Be it ever so humble, there's no place like home.
出典: Tatoeba文番号 199493
医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
英語の意味メモ
- The doctor analyzed the blood sample for anemia.
出典: Tatoeba文番号 190751
一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
英語の意味メモ
- He remained poor despite being a hard worker.
出典: Tatoeba文番号 190407
金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
英語の意味メモ
- The rich are not always happier than the poor.
出典: Tatoeba文番号 179679
私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
英語の意味メモ
- I, who am poor, cannot afford it.
出典: Tatoeba文番号 153066
住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
英語の意味メモ
- As far housing goes, it is very poor in Japan.
出典: Tatoeba文番号 148085
身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
英語の意味メモ
- Don't despise a man just because he is poorly dressed.
出典: Tatoeba文番号 144754
生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
英語の意味メモ
- He was doomed to life-long poverty.
出典: Tatoeba文番号 142810
中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
英語の意味メモ
- Some of the members of the middle class have fallen into poverty.
出典: Tatoeba文番号 126438
彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
英語の意味メモ
- He gave away about one-tenth of his income to the poor.
出典: Tatoeba文番号 115478
彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
英語の意味メモ
- He had no choice but to give up school because of poverty.
出典: Tatoeba文番号 100503
彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
英語の意味メモ
- He is poor but is too proud to ask for help.
出典: Tatoeba文番号 100502
彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
英語の意味メモ
- They were so poor that they had little money to buy food with.
出典: Tatoeba文番号 97757
貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
英語の意味メモ
- You shouldn't look down on a person for being poor.
出典: Tatoeba文番号 85210
貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
英語の意味メモ
- I don't think being poor is anything to be ashamed of.
- I don't think that being poor is anything to be ashamed of.
出典: Tatoeba文番号 85206
貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
英語の意味メモ
- Poverty keeps together more homes than it breaks up.
出典: Tatoeba文番号 85170
豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
英語の意味メモ
- It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.
出典: Tatoeba文番号 82622
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
英語の意味メモ
- That poor family lives from hand to mouth every month.
出典: Tatoeba文番号 207045
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
英語の意味メモ
- When Mary was a child, her family was dirt poor.
- When Mary was a child, her family was very poor.
出典: Tatoeba文番号 194873
一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
英語の意味メモ
- For one thing, I am poor; for another, I am busy.
出典: Tatoeba文番号 190709
一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
英語の意味メモ
- For one thing, I am poor; for another, I am busy.
出典: Tatoeba文番号 190703
我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
英語の意味メモ
- We should not despise a man because he is poor.
出典: Tatoeba文番号 185551