使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
谷を含む例文一覧
谷を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 3全68件25件表示
例文 18 件谷
前の25件3 / 3
優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
英語の意味メモ
- Yumiko has a push-up bra.
- Yumiko has a push-up bra, emphasising her cleavage.
出典: Tatoeba文番号 75683
その村は、幅およそ０．５マイルの谷間にあった。
英語の意味メモ
- The village lay in a valley about half a mile in breadth.
出典: Tatoeba文番号 208309
私たちの声のこだまが谷の反対側から聞こえた。
英語の意味メモ
- We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
出典: Tatoeba文番号 166912
渋谷にあるタトエバっていうお寿司屋さん知ってる？
英語の意味メモ
- Do you know that sushi restaurant called Tatoeba in Shibuya?
出典: Tatoeba文番号 3484085
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
英語の意味メモ
- The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
出典: Tatoeba文番号 182432
谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
英語の意味メモ
- Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.
出典: Tatoeba文番号 137141
これは正真正銘の九谷焼です。私が保証いたします。
英語の意味メモ
- This is genuine Kutani-ware. I guarantee it.
出典: Tatoeba文番号 218239
開拓民たちは谷間の土地が肥沃であることを知った。
英語の意味メモ
- The settlers learned that the land in the valley was fertile.
出典: Tatoeba文番号 184915
谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いていた。
英語の意味メモ
- The valley was starred with yellow flowers.
出典: Tatoeba文番号 137148
彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。
英語の意味メモ
- He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys.
出典: Tatoeba文番号 100279
次の2番線に到着する電車は、16時35分発渋谷行きです。
英語の意味メモ
- The next train arriving at platform 2 will depart for Shibuya at 4:35pm.
出典: Tatoeba文番号 774424
渋谷を歩いていてモデルエージェンシーにスカウトされた。
英語の意味メモ
- I was scouted by a model agency while walking around Shibuya.
出典: Tatoeba文番号 1116750
アーッ、そうだ、今日８時に友達と渋谷で約束してたんだ。
英語の意味メモ
- Oh yeah, that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight.
出典: Tatoeba文番号 234712
雪崩の起こりやすい谷では、地上基地を建てることができない。
英語の意味メモ
- Above-ground bases cannot be built in valleys where avalanches are likely to occur.
出典: Tatoeba文番号 11001647
「そういえば谷本君は？」「あいかわらず一匹オオカミ気取っているよ」
英語の意味メモ
- "Now that I think of it, where's Tanimoto?" "Playing the lone wolf, as always."
出典: Tatoeba文番号 75427
早く原因を見つけて、スランプを治して谷崎主任の期待にこたえないと。
英語の意味メモ
- I've got to find the cause quickly, get out of this slump and live up to Mr. Tanizaki's expectations.
出典: Tatoeba文番号 74729
「渋谷駅まで歩いてどれぐらいかかる？」「渋谷駅なら、ここから目と鼻の先だよ。ほら、あそこに見えるのが渋谷駅だよ」
英語の意味メモ
- "How long does it take to walk to Shibuya Station?" "Shibuya Station? It's not far at all from here. Look, you can see it over there."
出典: Tatoeba文番号 9314908
気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
英語の意味メモ
- When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
出典: Tatoeba文番号 437644
谷の漢字ページに戻る
前の25件3 / 3