使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
警を含む例文一覧
警を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 22全836件25件表示
警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
英語の意味メモ
- The police threw many tear-gas grenades at the protesters.
出典: Tatoeba文番号 170822
私は警官に知っていることを全部話した。
英語の意味メモ
- I told the policeman what I knew.
出典: Tatoeba文番号 157371
私は彼に警告したが、彼は聞かなかった。
英語の意味メモ
- I gave him a warning, to which he paid no attention.
出典: Tatoeba文番号 154161
大地震が起これば警報器がなるでしょう。
英語の意味メモ
- If there is a big earthquake, the alarm will sound.
出典: Tatoeba文番号 137397
地元の警察は交通違反にはとても厳しい。
英語の意味メモ
- The local police are very strict about traffic violations.
出典: Tatoeba文番号 126923
道がわからなければ警察官に尋ねなさい。
英語の意味メモ
- If you don't know the way, ask a policeman.
出典: Tatoeba文番号 123627
判事は傍聴人に静かにするよう警告した。
英語の意味メモ
- The judge bound the spectators to keep quiet.
出典: Tatoeba文番号 121265
彼の警告に少しも注意が払われなかった。
英語の意味メモ
- No attention was paid to his warning.
出典: Tatoeba文番号 117703
彼はその事務所のカギを警察に手渡した。
英語の意味メモ
- He handed over the keys of the office to the police.
出典: Tatoeba文番号 112744
彼は我々にその部屋に入るなと警告した。
英語の意味メモ
- He warned us not to enter the room.
出典: Tatoeba文番号 109148
彼は四人の警官によって深夜拉致された。
英語の意味メモ
- He was spirited away by four police officers in the middle of the night.
- He was taken away by four police officers in the middle of the night.
出典: Tatoeba文番号 106585
彼は私の警告に全く注意を払わなかった。
英語の意味メモ
- He paid no attention to my warning.
出典: Tatoeba文番号 105856
兵士たちは警戒しながら国境へ向かった。
英語の意味メモ
- The soldiers proceeded to the frontier with caution.
出典: Tatoeba文番号 83613
最終的に、彼を警察に引き渡すことにした。
英語の意味メモ
- We finally decided to hand him over to the cops.
出典: Tatoeba文番号 13894116
トムは、警察官に運転免許証を見せました。
英語の意味メモ
- Tom showed his driver's license to the policeman.
- Tom showed the police officer his driver's license.
- Tom showed his driver's license to the police officer.
出典: Tatoeba文番号 11603883
警察は殺人犯の痕跡を見つけたのでしょうか？
英語の意味メモ
- Did the police find any trace of the murderer?
出典: Tatoeba文番号 11471387
彼はパトロール中の警官を見て逃げ出した。
英語の意味メモ
- He ran away at the sight of a police patrol.
出典: Tatoeba文番号 9101468
不法滞在を続ければ、警察につかまります。
英語の意味メモ
- If you continue staying here illegally, the police will catch you.
出典: Tatoeba文番号 8856431
目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
英語の意味メモ
- The witness identified the thief in the police lineup.
出典: Tatoeba文番号 1764079
「誰か警察に電話したの？」「私がしました」
英語の意味メモ
- "Has anybody called the police?" "I have."
出典: Tatoeba文番号 1128922
これが警察に嫌疑をかけられている男です。
英語の意味メモ
- This is the man who's suspected by the police.
出典: Tatoeba文番号 218932
その警官は泥棒の言うことを信じなかった。
英語の意味メモ
- The policeman didn't believe the thief.
出典: Tatoeba文番号 211195
その警察官はその混雑をうまく処理できた。
英語の意味メモ
- The police were able to cope with the crowd.
出典: Tatoeba文番号 211183
その泥棒はまるで警官のような変装をした。
英語の意味メモ
- The thief disguised himself as a policeman.
出典: Tatoeba文番号 207685
その暴動はすぐに警察によって鎮圧された。
英語の意味メモ
- The riot was soon put down by the police.
出典: Tatoeba文番号 206728