使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
説を含む例文一覧
説を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 9全1,401件25件表示
あの小説は広く読まれました。
英語の意味メモ
- That novel was widely read.
出典: Tatoeba文番号 230860
きみの説明は具体性に欠ける。
英語の意味メモ
- Your explanation lacks concreteness.
出典: Tatoeba文番号 225914
この一文を説明してください。
英語の意味メモ
- Please explain this sentence to me.
出典: Tatoeba文番号 222947
この小説はとてもおもしろい。
英語の意味メモ
- This novel is interesting enough.
出典: Tatoeba文番号 221164
この小説は一読の価値がある。
英語の意味メモ
- It is worthwhile to read this novel.
出典: Tatoeba文番号 221162
この小説は彼の名声を増した。
英語の意味メモ
- The novel added to his reputation.
出典: Tatoeba文番号 221149
その小説の初刷は１００００部だった。
英語の意味メモ
- The novel had an initial print run of 10,000 copies.
出典: Tatoeba文番号 209270
その小説は彼の名声を高めた。
英語の意味メモ
- The novel added to his reputation.
出典: Tatoeba文番号 209256
その小説は彼の名声を増した。
英語の意味メモ
- The novel added to his reputation.
出典: Tatoeba文番号 209255
その小説は読み終えましたか。
英語の意味メモ
- Have you finished reading the novel?
出典: Tatoeba文番号 209253
それは釈迦に説法というもの。
英語の意味メモ
- That's like carrying coals to Newcastle.
出典: Tatoeba文番号 205091
トムの演説は素晴らしかった。
英語の意味メモ
- Tom's speech was excellent.
出典: Tatoeba文番号 200157
以下は大統領の演説の要旨だ。
英語の意味メモ
- The following is a summary of the President's speech.
出典: Tatoeba文番号 191219
フランソアは演説をしました。
英語の意味メモ
- François gave a speech.
出典: Tatoeba文番号 188776
我々は彼を説得して行かせた。
英語の意味メモ
- We argued him into going.
出典: Tatoeba文番号 185575
看護婦がやり方を説明します。
英語の意味メモ
- The nurse will tell you how to do it.
出典: Tatoeba文番号 183864
逆説的に言えば、彼は正しい。
英語の意味メモ
- Paradoxically, he is right.
出典: Tatoeba文番号 182767
好みを説明するのは不可能だ。
英語の意味メモ
- It is impossible to account for tastes.
出典: Tatoeba文番号 173769
好みを説明する事はできない。
英語の意味メモ
- There is no accounting for tastes.
出典: Tatoeba文番号 173768
市長は大衆を前に演説をした。
英語の意味メモ
- The mayor addressed the general public.
出典: Tatoeba文番号 168326
市長は大聴衆を前に演説した。
英語の意味メモ
- The mayor addressed a large audience.
出典: Tatoeba文番号 168325
私が彼女にそれを説明します。
英語の意味メモ
- I will explain it to her.
- I'll explain it to her.
出典: Tatoeba文番号 167470
私の説明に満足していますか。
英語の意味メモ
- Are you satisfied with my explanation?
出典: Tatoeba文番号 163201
私は彼にその規則を説明した。
英語の意味メモ
- I explained the rule to him.
出典: Tatoeba文番号 154240
私は彼の演説にうんざりした。
英語の意味メモ
- I was bored with his speech.
出典: Tatoeba文番号 153995