使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
誤を含む例文一覧
誤を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 11全299件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたの作文には誤りが、もしあるにしてもほとんどない。
英語の意味メモ
- There are few, if any, errors in your composition.
出典: Tatoeba文番号 233277
TatoebaCC BY 2.0 FR
ビルのぶっきらぼうな態度は誤解を生む原因になっている。
英語の意味メモ
- Bill's abrupt manner causes him to be misunderstood.
出典: Tatoeba文番号 197379
TatoebaCC BY 2.0 FR
もしかしたら君を誤解していたのかもしれないとふと思う。
英語の意味メモ
- It occurs to me that I may have misunderstood you.
出典: Tatoeba文番号 193884
TatoebaCC BY 2.0 FR
もっと注意深い読者だったら、誤りにきがついただろうに。
英語の意味メモ
- A careful reader would have noticed the mistake.
出典: Tatoeba文番号 193217
TatoebaCC BY 2.0 FR
誤解しないように、約束をしようというわけではないから。
英語の意味メモ
- Don't misunderstand me; we are not making any promises.
出典: Tatoeba文番号 174211
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
失礼ですが、上の記事にある誤りを三つ指摘させてください。
英語の意味メモ
- Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
出典: Tatoeba文番号 1066131
TatoebaCC BY 2.0 FR
いくつかの誤りを除いてほかは、あなたの文章はすばらしい。
英語の意味メモ
- Your writing is good except for a few mistakes.
出典: Tatoeba文番号 229199
TatoebaCC BY 2.0 FR
言葉を「生きた」ものと「死んだ」ものに分けるのは誤りだ。
英語の意味メモ
- It is wrong to divide language into "living" and "dead".
出典: Tatoeba文番号 174679
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女が死んだといううわさは結局誤りであることがわかった。
英語の意味メモ
- The rumor of her death turned out false.
出典: Tatoeba文番号 95399
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
笑いで誤魔化すと、亜美さんはさも不機嫌そうに眉を寄せた。
英語の意味メモ
- Ami frowned in a very un-amused way as I brushed her off with a laugh.
出典: Tatoeba文番号 76004
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
失礼だが、上記の記事にある３つの誤りを指摘しておきたい。
英語の意味メモ
- Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
- Excuse me, let me point out three mistakes in the above article.
- Excuse me. I'd like to point out three errors in the above article.
出典: Tatoeba文番号 4991
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
２、３の誤りがあるのを除いては彼の作文は申し分ありません。
英語の意味メモ
- Except for a few mistakes, his composition is perfect.
出典: Tatoeba文番号 235639
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の父はとても頑固なので、自分の誤りを認めることができない。
英語の意味メモ
- My father is too stubborn to admit his faults.
出典: Tatoeba文番号 162868
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
誤字・誤訳のご指摘等は下記メールアドレスよりお寄せください。
英語の意味メモ
- Please send reports of mistypings and mistranslations to the email address below.
出典: Tatoeba文番号 74455
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR
そこで何が言われたのかということを、君は誤解してたのだと思う。
英語の意味メモ
- I think you misunderstood what was said.
出典: Tatoeba文番号 10273891
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼の意図を誤解していたということが、だんだんわかってきた。
英語の意味メモ
- It has dawned on me that I mistook his intention.
出典: Tatoeba文番号 153998
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が腹を立てていることを考えると、何か誤解があるにちがいない。
英語の意味メモ
- Seeing that he is angry, there must be some misunderstanding.
出典: Tatoeba文番号 119500
TatoebaCC BY 2.0 FR
科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決策があると誤認すること。
英語の意味メモ
- A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.
出典: Tatoeba文番号 76294
TatoebaCC BY 2.0 FR
どうして彼がそんなに不安になっているかについて、君は誤解している。
英語の意味メモ
- You are mistaken as to what makes him so nervous.
出典: Tatoeba文番号 201433
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは笑いながらお互いにつまらぬ誤解をしていたものだと語り合った。
英語の意味メモ
- They laughed over their silly misunderstanding.
出典: Tatoeba文番号 96831
TatoebaCC BY 2.0 FR
私のエッセイをお読みになってもし誤りがあれば訂正して下さいませんか。
英語の意味メモ
- Will you read my essay and correct the mistakes, if any?
出典: Tatoeba文番号 164283
TatoebaCC BY 2.0 FR
アントレの書物の事実誤認の数は、アベルが示唆した数よりも相当に少ない。
英語の意味メモ
- The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies.
出典: Tatoeba文番号 229591
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
英語の意味メモ
- Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
- Be careful when reading health books. You may die of a misprint.
出典: Tatoeba文番号 876584
TatoebaCC BY 2.0 FR
国勢調査の結果は左派に自己の政策が誤っていたことを信じさせるにいたった。
英語の意味メモ
- The result of the census led the left wing to believe that their policy was wrong.
出典: Tatoeba文番号 173043
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
その報告は、委員会の犯した誤りのすべてを指摘したということで重要であった。
英語の意味メモ
- That report was important because it pointed out all the errors the committee had made.
出典: Tatoeba文番号 236971