使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話を含む例文一覧
話を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 99全6,509件25件表示
隅にいた男の人が夫に話しかけた。
英語の意味メモ
- The man in the corner addressed himself to the husband.
出典: Tatoeba文番号 179268
君はフランス語が話せないのですね？
英語の意味メモ
- You can't speak French, can you?
出典: Tatoeba文番号 177577
君は昨夜私に電話をかけましたか。
英語の意味メモ
- Did you call me up last night?
出典: Tatoeba文番号 177262
携帯電話の電源を切るべきである。
英語の意味メモ
- You should turn off the mobile phone.
- You should turn off your cell phone.
出典: Tatoeba文番号 176529
警官は通りである男に話しかけた。
英語の意味メモ
- The policeman spoke to a man on the street.
出典: Tatoeba文番号 176327
警察に電話したのはマイクだった。
英語の意味メモ
- It was Mike that telephoned the police.
出典: Tatoeba文番号 176272
犬の世話をしなければなりません。
英語の意味メモ
- You must take care of your dog.
出典: Tatoeba文番号 175318
見知らぬ人が私に話しかけてきた。
英語の意味メモ
- A stranger spoke to me.
出典: Tatoeba文番号 175131
言うことと話すことは別のことだ。
英語の意味メモ
- Talking is one thing, doing is another.
出典: Tatoeba文番号 174788
午前中彼に電話をして話しました。
英語の意味メモ
- I called him this morning.
出典: Tatoeba文番号 174364
好きなときに電話してきていいよ。
英語の意味メモ
- You can call me any time.
出典: Tatoeba文番号 173802
今はジャガイモの世話をしている。
英語の意味メモ
- I take care of the potatoes now.
出典: Tatoeba文番号 172677
今月の電話代見て、目が飛び出た。
英語の意味メモ
- My eyes popped out when I looked at my phone bill this month.
出典: Tatoeba文番号 172459
佐藤さんは英語を上手に話します。
英語の意味メモ
- Mr Sato speaks English well.
- Mr. Sato speaks English well.
出典: Tatoeba文番号 170946
子供たちの世話をしてくれますか。
英語の意味メモ
- Will you look after the children?
- Would you please look after the children?
出典: Tatoeba文番号 168773
私たちにお話をしてくれませんか。
英語の意味メモ
- Will you tell us a story?
出典: Tatoeba文番号 167173
私たちの先生は時々話すのが速い。
英語の意味メモ
- Our teacher sometimes speaks quickly.
出典: Tatoeba文番号 166894
私たちはコロンブスの話を演じた。
英語の意味メモ
- We acted the story of Columbus.
出典: Tatoeba文番号 166520
私たちはその紳士と親しく話した。
英語の意味メモ
- We had a friendly talk with the gentleman.
出典: Tatoeba文番号 166377
私たちは将来の計画を話し合った。
英語の意味メモ
- We discussed our plan for the future.
- We discussed our plans for the future.
- We discussed our future plans.
出典: Tatoeba文番号 165627
私たちは真夜中まで電話で話した。
英語の意味メモ
- We talked on the phone until midnight.
出典: Tatoeba文番号 165589
私たちは通訳の助けなしで話した。
英語の意味メモ
- We talked without the aid of an interpreter.
出典: Tatoeba文番号 165412
私たちは彼の話を頭から信用した。
英語の意味メモ
- We took his story on trust.
出典: Tatoeba文番号 165267
私たちは夜遅くまで電話で話した。
英語の意味メモ
- We talked far into the night over the phone.
出典: Tatoeba文番号 165071
私の妻はよくこの犬の世話をした。
英語の意味メモ
- My wife took good care of this dog.
出典: Tatoeba文番号 163605