YOMI読みの道

例文

話を含む例文一覧

話を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。

Tatoebaページ 72全6,509件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件72 / 261次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

弁護士をお世願えませんか。

英語の意味メモ

  • Could you find me an attorney?
出典: Tatoeba文番号 83257
TatoebaCC BY 2.0 FR

放課後、私は彼にしかけた。

英語の意味メモ

  • I talked to him after class.
出典: Tatoeba文番号 82719
TatoebaCC BY 2.0 FR

僕たちのの邪魔をするなよ。

英語の意味メモ

  • Don't cut in while we're talking.
出典: Tatoeba文番号 82348
TatoebaCC BY 2.0 FR

明日、必ず私に電を下さい。

英語の意味メモ

  • Mind you call me up tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80644
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日の朝9時に電を下さい。

英語の意味メモ

  • Call me at nine tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 80530
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日の朝に電をいたします。

英語の意味メモ

  • I'll call you up tomorrow morning.
  • I'll give you a ring tomorrow morning.
  • I'll call you tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 80525
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

夜遅く電しないでください。

英語の意味メモ

  • Don't call me so late at night.
  • Please don't call late at night.
出典: Tatoeba文番号 79678
TatoebaGuilmaeireCC BY 2.0 FR

友人が昨夜電をかけてきた。

英語の意味メモ

  • A friend of mine called me up last night.
  • A friend of mine called me last night.
出典: Tatoeba文番号 79381
TatoebaCC BY 2.0 FR

洋子さんは英語をしますね。

英語の意味メモ

  • Yoko speaks English, doesn't she?
出典: Tatoeba文番号 78887
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

流暢に英語をしたいものだ。

英語の意味メモ

  • I would like to speak English fluently.
出典: Tatoeba文番号 78249
TatoebaCC BY 2.0 FR

料金延滞で電を止められた。

英語の意味メモ

  • My telephone service was cut off because of unpaid bills.
出典: Tatoeba文番号 77959
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

料金滞納で電を止められた。

英語の意味メモ

  • My telephone service was cut off because of unpaid bills.
出典: Tatoeba文番号 77958
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

したいことがあるのだけど。

英語の意味メモ

  • I want to talk to you about something.
出典: Tatoeba文番号 77192
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

をするとすぐに口論になる。

英語の意味メモ

  • They never talk but they quarrel.
  • Every time they talk, they argue.
出典: Tatoeba文番号 77184
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

し合いはちょっと中断した。

英語の意味メモ

  • There was a brief break in the discussion.
出典: Tatoeba文番号 77182
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

すことと書くことは別物だ。

英語の意味メモ

  • To speak is one thing and to write is another.
  • Speaking and writing are different.
出典: Tatoeba文番号 77168
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

をさえぎらないでください。

英語の意味メモ

  • Please don't cut me off like that.
出典: Tatoeba文番号 77153
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

誰か英語をす人はいますか。

英語の意味メモ

  • Is there an English speaker here?
  • Is there anyone who speaks English?
出典: Tatoeba文番号 74827
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

これは悪いではないでしょう?

英語の意味メモ

  • This isn't an unappealing proposition, is it?
出典: Tatoeba文番号 74724
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

で済まそうと思いました。

英語の意味メモ

  • I thought I could settle it by phone.
  • I thought that I could settle it by phone.
出典: Tatoeba文番号 74135
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何が起きたのかして下さい。

英語の意味メモ

  • Tell me what happened.
出典: Tatoeba文番号 5345
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

ねぇ私にしてよ、トラング。

英語の意味メモ

  • Come on! Talk to me, Trang.
出典: Tatoeba文番号 5259
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もっとゆっくりしてください!

英語の意味メモ

  • Speak more slowly, please!
  • Speak slower, please.
  • Speak more slowly, please.
出典: Tatoeba文番号 5109
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私がしているときは私を見て!

英語の意味メモ

  • Look at me when I talk to you!
出典: Tatoeba文番号 5100
TatoebaninefiCC BY 2.0 FR

彼女に電することにしました。

英語の意味メモ

  • I decided to call her.
出典: Tatoeba文番号 13643323