使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話を含む例文一覧
話を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 165全6,509件25件表示
彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
英語の意味メモ
- She gave me a humorous account of her encounter with him.
出典: Tatoeba文番号 95254
彼女と同じくらい私もフランス語が話せる。
英語の意味メモ
- I speak French as well as she does.
出典: Tatoeba文番号 95074
彼女のお父さんは、彼女に何でも話させた。
英語の意味メモ
- Her father made her tell him everything.
出典: Tatoeba文番号 94733
彼女の顔は知っているが話したことはない。
英語の意味メモ
- I know her by sight, but I've never spoken to her.
出典: Tatoeba文番号 94543
彼女の仕事は赤ん坊の世話をすることです。
英語の意味メモ
- Her job is to take care of babies.
出典: Tatoeba文番号 94386
彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
英語の意味メモ
- She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.
出典: Tatoeba文番号 93762
彼女はいったん話し始めると止めどがない。
英語の意味メモ
- Once she starts talking, she is hard to stop.
出典: Tatoeba文番号 93331
彼女はいつも私に電話をかけてばかりいた。
英語の意味メモ
- She was always telephoning me.
出典: Tatoeba文番号 93277
彼女はいつも手を振って会話を終わらせる。
英語の意味メモ
- She always winds up a conversation with a wave of her hand.
出典: Tatoeba文番号 93260
彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
英語の意味メモ
- She took care of the poor little bird.
出典: Tatoeba文番号 92617
彼女はその話を他人にするのを恥じている。
英語の意味メモ
- She is ashamed to tell the story to others.
出典: Tatoeba文番号 92263
彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
英語の意味メモ
- I wonder where she studied English conversation.
出典: Tatoeba文番号 91990
彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。
英語の意味メモ
- She can speak French fluently.
出典: Tatoeba文番号 91590
彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
英語の意味メモ
- She can speak Spanish as well as English.
出典: Tatoeba文番号 91065
彼女は今忙しく、あなたとお話できません。
英語の意味メモ
- She is busy at present and can't speak to you.
- She's busy now and can't speak to you.
- She's busy now and can't talk with you.
出典: Tatoeba文番号 89977
彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。
英語の意味メモ
- She called me up very late last night.
出典: Tatoeba文番号 89868
彼女は昨夜大変遅く私に電話を掛けてきた。
英語の意味メモ
- She called me up very late last night.
出典: Tatoeba文番号 89861
彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
英語の意味メモ
- She read the children an amusing story.
出典: Tatoeba文番号 89707
彼女は私にその話をまんまと信じ込ませた。
英語の意味メモ
- She cheated me into accepting the story.
- She got me to believe that story.
出典: Tatoeba文番号 89556
彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
英語の意味メモ
- She went on talking to her friend even after the class began.
出典: Tatoeba文番号 88804
彼女は彼の住所も電話番号も知らなかった。
英語の意味メモ
- She knew neither his address nor his phone number.
出典: Tatoeba文番号 87301
彼女は母に赤ちゃんの世話をさせておいた。
英語の意味メモ
- She made my mother take care of the baby.
- She had my mother take care of the baby.
出典: Tatoeba文番号 86780
彼女は妹の世話をしなければならなかった。
英語の意味メモ
- She had to take care of her sister.
出典: Tatoeba文番号 86652
彼女は話しているうちに語気が強くなった。
英語の意味メモ
- Her voice began to rise as she spoke.
出典: Tatoeba文番号 86192
不思議な話だが、ドアがひとりでに開いた。
英語の意味メモ
- It's strange, but the door opened on its own.
出典: Tatoeba文番号 85082