使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話を含む例文一覧
話を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 155全6,509件25件表示
トムが話をしかけたその時、灯りが消えた。
英語の意味メモ
- Just as Tom was about to speak, the lights went out.
出典: Tatoeba文番号 3597420
みなさんフランス語をお話になるんですよね？
英語の意味メモ
- All of you speak French, right?
出典: Tatoeba文番号 3597359
トムは決して、自分の子どもの話をしない。
英語の意味メモ
- Tom never talks about his kids.
- Tom never talks about his children.
出典: Tatoeba文番号 3591970
この件については明日、話し合いましょう。
英語の意味メモ
- We'll talk about this tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 3591954
お宅にフランス語が話せる従業員はいますか？
英語の意味メモ
- Do you have any employees who speak French?
出典: Tatoeba文番号 3474877
私にはフランス語が話せる友達が３人いる。
英語の意味メモ
- I have three friends who can speak French.
出典: Tatoeba文番号 3474856
トムはネイティブ並みにフランス語を話す。
英語の意味メモ
- Tom speaks French like a native speaker.
出典: Tatoeba文番号 3474816
トムは君と同じくらいフランス語が話せる。
英語の意味メモ
- Tom can speak French as well as you can.
出典: Tatoeba文番号 3474813
家に帰り着くとすぐ、彼女は彼に電話した。
英語の意味メモ
- She phoned him as soon as she got home.
出典: Tatoeba文番号 3402641
思考とは、自らの心と対話することである。
英語の意味メモ
- To think is to have a conversation with one's own mind.
出典: Tatoeba文番号 3399590
仕事忙しいのに話聞いてくれてありがとう。
英語の意味メモ
- Thanks for hearing me out despite being so busy with work.
出典: Tatoeba文番号 3193632
あ、郵便番号の欄に電話番号書いちゃった。
英語の意味メモ
- Oh, I've mistakenly written the telephone number where I should've put the postcode.
出典: Tatoeba文番号 3135680
キミがなんの話をしてるか全然分からない。
英語の意味メモ
- I really don't understand what you're talking about.
出典: Tatoeba文番号 3073504
さっきの話はなかったことにしてください。
英語の意味メモ
- Please forget what we talked about earlier.
出典: Tatoeba文番号 2921355
トムは父親の話に全く耳を貸そうとしない。
英語の意味メモ
- Tom doesn't listen to anything his father has to say.
出典: Tatoeba文番号 2719549
トムはメアリーに自分の電話番号を教えた。
英語の意味メモ
- Tom gave Mary his telephone number.
- Tom gave Mary his phone number.
出典: Tatoeba文番号 2609332
トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
英語の意味メモ
- Tom speaks Japanese better than Japanese do.
- Tom speaks Japanese better than the Japanese do.
出典: Tatoeba文番号 2499693
ねえ、明日の家庭訪問で先生に何話すつもり？
英語の意味メモ
- Hey, what are you going to tell your teacher at home tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 2391556
あなたの留守中、誰が犬の世話をしていたの？
英語の意味メモ
- Who took care of the dog while you were away?
出典: Tatoeba文番号 2279053
トムについて知っていることを私に話して。
英語の意味メモ
- Just tell me what you know about Tom.
出典: Tatoeba文番号 2158872
これが昨日あなたに話した辞書の一つです。
英語の意味メモ
- This is one of the dictionaries I told you about yesterday.
- This is one of the dictionaries that I told you about yesterday.
出典: Tatoeba文番号 2148625
緊急の時には何番に電話したらよいですか。
英語の意味メモ
- What number should I call in case of an emergency?
- In case of an emergency, what number should I call?
出典: Tatoeba文番号 2124177
あなたの生徒が私に電話を掛けてきました。
英語の意味メモ
- Your student called me.
- One of your students called me.
出典: Tatoeba文番号 1754016
これからは彼女があなたのお世話をします。
英語の意味メモ
- She will care for you from now on.
出典: Tatoeba文番号 1736611
トムは会話を続けるのは難しいとわかった。
英語の意味メモ
- Tom found it difficult to keep the conversation going.
出典: Tatoeba文番号 1731659