使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話を含む例文一覧
話を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 153全6,509件25件表示
留守中の犬の世話、よろしくお願いします。
英語の意味メモ
- Please take care of my dog while I am away.
- Please take care of my dog while I'm away.
出典: Tatoeba文番号 11093746
トムの話を信じる者はだれ一人いなかった。
英語の意味メモ
- No one believed Tom's story.
出典: Tatoeba文番号 11029632
トムはメアリーに電話してデートに誘った。
英語の意味メモ
- Tom called Mary and asked her out.
出典: Tatoeba文番号 10906616
コーヒーを飲む前に話しかけるのはやめて。
英語の意味メモ
- Don't talk to me before I've had my coffee.
出典: Tatoeba文番号 10798121
ちょうどその時、電話の鳴る音が聞こえた。
英語の意味メモ
- Just then, I heard the telephone ring.
出典: Tatoeba文番号 10780317
日本語で話してくれると助かるんだけどな。
英語の意味メモ
- It would really be helpful if they spoke to me in Japanese, though...
出典: Tatoeba文番号 10760549
昨日電話くれた時、英語の勉強してたんだ。
英語の意味メモ
- I was studying English when you called yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10760314
今、忙しくて話してるどころじゃないんだ。
英語の意味メモ
- I'm too busy to talk to you now.
出典: Tatoeba文番号 10685578
トムはしょっちゅう話をでっ上げるからな。
英語の意味メモ
- Tom makes up stories all the time.
出典: Tatoeba文番号 10574121
ネイティブでない話者もまた、話者である。
英語の意味メモ
- Non-native speakers are speakers, too.
出典: Tatoeba文番号 10515848
私の叔父さん、３日毎に電話してくるのよ。
英語の意味メモ
- My uncle calls me every three days.
出典: Tatoeba文番号 10303610
今はその話題については話さないでおこう。
英語の意味メモ
- Let's not talk about that this time.
出典: Tatoeba文番号 10260360
あなたと二人だけで内密な話がしたいです。
英語の意味メモ
- I want to talk with you in private.
出典: Tatoeba文番号 10246997
もう少しだけゆっくり話していただけますか？
英語の意味メモ
- Could you please speak a little bit more slowly?
- Would you please speak a little bit more slowly?
- Could you please speak a little more slowly?
出典: Tatoeba文番号 10161398
トムと話すときに、そのこと言ってみなよ。
英語の意味メモ
- Be sure to bring it up when you talk to Tom.
出典: Tatoeba文番号 10122615
興味をそそる話を、彼は上手に話しました。
英語の意味メモ
- It was a fascinating story, and he told it well.
出典: Tatoeba文番号 9974635
メアリーね、携帯電話をなくしちゃったの。
英語の意味メモ
- Mary lost her phone.
- Mary lost her mobile phone.
- Mary lost her mobile.
出典: Tatoeba文番号 9943059
トムは僕にフランス語を話してほしかった。
英語の意味メモ
- Tom wanted me to speak French.
出典: Tatoeba文番号 9846186
トムって３か国語を流暢に話せるんだって。
英語の意味メモ
- Tom says he's fluent in three languages.
出典: Tatoeba文番号 9518926
これからは、スペイン語で話すつもりです。
英語の意味メモ
- From now on, I'm going to speak in Spanish.
出典: Tatoeba文番号 9496045
時々、フランス語を話すのに苦労するんだ。
英語の意味メモ
- Sometimes I struggle to speak French.
- I sometimes struggle to speak French.
- I struggle to speak French sometimes.
出典: Tatoeba文番号 9476972
わざわざ電話していただくには及びません。
英語の意味メモ
- Don't bother to call me.
出典: Tatoeba文番号 9464113
トムはお医者さんに電話しなかったんだよ。
英語の意味メモ
- Tom didn't call the doctor.
出典: Tatoeba文番号 9392852
トムって、よくメアリーのこと話すんだよ。
英語の意味メモ
- Tom talks about Mary a lot.
出典: Tatoeba文番号 9250759
彼女さ、夜中の零時に電話してきたんだよ。
英語の意味メモ
- She rang me up at midnight.
出典: Tatoeba文番号 9055877