使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話を含む例文一覧
話を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 148全6,509件25件表示
私達は、自らの問題について話し合った。
英語の意味メモ
- We talked over our problems.
出典: Tatoeba文番号 151902
社会の授業で銃規制について話し合った。
英語の意味メモ
- We discussed gun control in social studies class.
出典: Tatoeba文番号 149218
首相は財政的危機について詳しく話した。
英語の意味メモ
- The Prime Minister dwelt upon the financial crisis.
出典: Tatoeba文番号 148401
叔父は冗談のつもりでその話を私にした。
英語の意味メモ
- My uncle told me the story by way of a joke.
出典: Tatoeba文番号 147914
出席していた人はみな彼の話に感動した。
英語の意味メモ
- All the people present were moved by his speech.
出典: Tatoeba文番号 147735
小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い。
英語の意味メモ
- Fiction is as old as fairy tales and myths.
出典: Tatoeba文番号 146941
真由美と話している女の子は私の妹です。
英語の意味メモ
- The girl talking with Mayumi is my sister.
出典: Tatoeba文番号 144955
人間は話す能力がある点で動物と異なる。
英語の意味メモ
- Man is different from animals in that he has the faculty of speech.
出典: Tatoeba文番号 144240
赤ん坊は十分世話されなければならない。
英語の意味メモ
- The baby must be taken good care of.
出典: Tatoeba文番号 142177
赤ん坊を起こさないよう、静かに話そう。
英語の意味メモ
- Let's talk quietly in order not to wake the baby.
出典: Tatoeba文番号 142153
先生は私達にそのことを再三再四話した。
英語の意味メモ
- The teacher told us that over and over again.
出典: Tatoeba文番号 141576
多くの外国人が日本語を上手に話します。
英語の意味メモ
- Many foreigners speak good Japanese.
出典: Tatoeba文番号 138429
大統領は今夜テレビで話をする予定です。
英語の意味メモ
- The President is to speak on television this evening.
出典: Tatoeba文番号 137333
電話がまた鳴っても、無視するつもりだ。
英語の意味メモ
- If the phone rings again, I will ignore it.
- If the phone rings again, I plan to ignore it.
出典: Tatoeba文番号 124750
電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
英語の意味メモ
- I was eating lunch when the phone rang.
出典: Tatoeba文番号 124736
電話のせいで会話が中断される事が多い。
英語の意味メモ
- A phone call often interrupts your conversation.
出典: Tatoeba文番号 124705
電話は彼を家から出すための策略だった。
英語の意味メモ
- The phone call was a trick to get him out of the house.
出典: Tatoeba文番号 124685
電話を切らずにそのまま待ってください。
英語の意味メモ
- Please hold on a moment.
出典: Tatoeba文番号 124652
電話を切らないでそのまま待って下さい。
英語の意味メモ
- Don't hang up, but hold on please.
出典: Tatoeba文番号 124650
電話を切らないでそのままお待ち下さい。
英語の意味メモ
- Hold the line, please.
出典: Tatoeba文番号 124649
電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
英語の意味メモ
- The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.
出典: Tatoeba文番号 124624
都合がつき次第、私に電話をして下さい。
英語の意味メモ
- Please call me at your earliest convenience.
出典: Tatoeba文番号 124554
日本への電話はどうやってするのですか。
英語の意味メモ
- How can I make a telephone call to Japan?
出典: Tatoeba文番号 122389
買い物を済ませてしまったら電話します。
英語の意味メモ
- I will call you when I have done my shopping.
出典: Tatoeba文番号 121494
彼が言ったことを、ぜひ私に話してくれ。
英語の意味メモ
- Do tell me what he said.
出典: Tatoeba文番号 120392