YOMI読みの道

例文

詩を含む例文一覧

詩を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。

Tatoebaページ 10全326件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件10 / 14次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

D.H.ロレンスは小説家でもあり詩人でもある。

英語の意味メモ

  • D.H. Lawrence is a novelist and poet.
出典: Tatoeba文番号 234859
TatoebaCC BY 2.0 FR

これらの詩はだれによって書かれたのですか。

英語の意味メモ

  • By whom were these poems written?
出典: Tatoeba文番号 217897
TatoebaCC BY 2.0 FR

その詩人は今朝からずっと詩を書いています。

英語の意味メモ

  • The poet has been writing poems since this morning.
出典: Tatoeba文番号 210053
TatoebaCC BY 2.0 FR

テニソンの詩を何か読んだことがありますか。

英語の意味メモ

  • Have you ever read any Tennyson poems?
出典: Tatoeba文番号 202161
TatoebaCC BY 2.0 FR

やがてジェラシーは叙事詩の1ページを飾り。

英語の意味メモ

  • Jealousy embellishes a page of the epic.
出典: Tatoeba文番号 193134
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。

英語の意味メモ

  • Apart from schoolwork, I write poetry.
出典: Tatoeba文番号 157875
TatoebaCC BY 2.0 FR

私達はパーティーに小説家と詩人を招待した。

英語の意味メモ

  • We invited a novelist and poet to the party.
出典: Tatoeba文番号 151724
TatoebaCC BY 2.0 FR

詩を習うことは記憶力を養うよい訓練となる。

英語の意味メモ

  • Learning poetry is a good discipline for the memory.
出典: Tatoeba文番号 151162
TatoebaCC BY 2.0 FR

生徒たちはその詩を暗記するように言われた。

英語の意味メモ

  • The students were told to learn the poem by heart.
出典: Tatoeba文番号 142765
TatoebaCC BY 2.0 FR

先生はその詩の一節を我々に説明してくれた。

英語の意味メモ

  • The teacher interpreted a passage from the poem.
出典: Tatoeba文番号 141689
TatoebaCC BY 2.0 FR

先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。

英語の意味メモ

  • The teacher made the students learn the long English poem by heart.
出典: Tatoeba文番号 141557
TatoebaCC BY 2.0 FR

多くの詩人が自然の美観について書いている。

英語の意味メモ

  • Many poets write about the beauties of nature.
出典: Tatoeba文番号 138384
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は詩人としての名声を得たいと思っていた。

英語の意味メモ

  • He hoped to find fame as a poet.
出典: Tatoeba文番号 105466
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼は自分のことを偉大な詩人だと思っている。

英語の意味メモ

  • He thinks himself a great poet.
  • He thinks that he is a great poet.
出典: Tatoeba文番号 105090
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はある種の慰めとして詩策に精を出した。

英語の意味メモ

  • She turned to her writing of poetry, as a kind of consolation.
出典: Tatoeba文番号 93368
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

次の授業までにこの詩を覚えないといけないの。

英語の意味メモ

  • We must learn this poem by heart by the next lesson.
  • We have to memorize this poem by the next class.
出典: Tatoeba文番号 8794743
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

私はこの詩を自分に出来うる最上の翻訳にした。

英語の意味メモ

  • I translated the poem as best I could.
  • I translated the poem the best I could.
出典: Tatoeba文番号 994662
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

サッポーはレスボス島の有名な女性詩人である。

英語の意味メモ

  • Sappho was a famous Lesbian poet.
出典: Tatoeba文番号 690876
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

恋愛はただ性欲の詩的表現をうけたものである。

英語の意味メモ

  • Love is merely a lyrical way of referring to lust.
出典: Tatoeba文番号 390049
TatoebaCC BY 2.0 FR

この詩は読者の大いなる洞察を必要としている。

英語の意味メモ

  • This poem calls for great insight from the reader.
出典: Tatoeba文番号 221718
TatoebaCC BY 2.0 FR

これはスコットランドの方言で書かれた詩です。

英語の意味メモ

  • This is a poem written in Scottish dialect.
出典: Tatoeba文番号 218604
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

シェークスピアは最も偉大な詩人の一人である。

英語の意味メモ

  • Shakespeare is one of the greatest poets.
出典: Tatoeba文番号 216552
TatoebaCC BY 2.0 FR

その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。

英語の意味メモ

  • The poet was no richer than a beggar.
出典: Tatoeba文番号 210054
TatoebaCC BY 2.0 FR

その詩人は常に何よりも人間性を大事に考える。

英語の意味メモ

  • The poet always takes account of humanism before everything.
出典: Tatoeba文番号 210049
TatoebaCC BY 2.0 FR

幾度も読んでみて初めてその詩のよさが分かる。

英語の意味メモ

  • You cannot appreciate the poem until you have read it many times.
  • You can't appreciate the poem until you've read it many times.
出典: Tatoeba文番号 183473