使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
解を含む例文一覧
解を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 35全1,548件25件表示
彼女はその問題の核心をよく理解している。
英語の意味メモ
- She understands the core of the problem well.
出典: Tatoeba文番号 92283
彼女は婦人解放運動で積極的な役割をした。
英語の意味メモ
- She played a part in the women's lib movement.
出典: Tatoeba文番号 86926
僕には解決しなければならない問題が多い。
英語の意味メモ
- I have a lot of problems to solve.
出典: Tatoeba文番号 82293
黙っているのは承諾したものと解釈します。
英語の意味メモ
- We interpret your silence as consent.
出典: Tatoeba文番号 80036
アラビア語の文法は理解するのが難しいです。
英語の意味メモ
- Arabic grammar is hard to understand.
出典: Tatoeba文番号 13236106
これがこの問題を解決する唯一の方法なんだ。
英語の意味メモ
- This is the only way to solve this problem.
出典: Tatoeba文番号 12035401
ご理解いただき、誠にありがとうございます。
英語の意味メモ
- Thank you for your understanding.
- Thank you for understanding.
- Thank you so much for understanding.
出典: Tatoeba文番号 11977674
暗記するんじゃなくて、理解しよとしてみて。
英語の意味メモ
- Don't learn it by memorizing. Try to understand it.
出典: Tatoeba文番号 10623175
彼女は電子レンジで肉を解凍することにした。
英語の意味メモ
- She decided to thaw the meat in the microwave.
出典: Tatoeba文番号 10017944
筆者の言わんとしていることは理解できますか？
英語の意味メモ
- Can you understand what the writer's trying to say?
出典: Tatoeba文番号 10002245
メアリーの冗談は、僕には理解できなかった。
英語の意味メモ
- I didn't get Mary's joke.
出典: Tatoeba文番号 9930459
私にはこの問題解けないよ。難しすぎるもん。
英語の意味メモ
- I can't solve this problem. It's too difficult for me.
出典: Tatoeba文番号 9461729
この問題を解くのを手伝っていただけませんか？
英語の意味メモ
- Could you help me solve this problem?
出典: Tatoeba文番号 9176806
彼がなぜそんな危険を冒すのか理解できない。
英語の意味メモ
- I don't understand why he would take such a risk.
- I can't understand why he would take such a risk.
出典: Tatoeba文番号 7562216
この奴等の愚かさは、どうにも理解できない。
英語の意味メモ
- The stupidity of these guys just baffles me.
出典: Tatoeba文番号 6737059
その問題を解くのは決してラクではなかった。
英語の意味メモ
- I solved the problem not without difficulty.
出典: Tatoeba文番号 3416627
LZHファイルって、どうやって解凍するんですか？
英語の意味メモ
- How do I decompress the LZH file?
出典: Tatoeba文番号 2228539
あなたは理解しているのだと思っていました。
英語の意味メモ
- I thought you understood.
- I thought that you understood.
出典: Tatoeba文番号 2176061
彼はこういったトラブルを解決する専門家だ。
英語の意味メモ
- He is an expert at solving such problems.
出典: Tatoeba文番号 1736422
一部の中東人はより宗教的な解決策を求める。
英語の意味メモ
- Some Middle-Easterners seek more religious solutions.
出典: Tatoeba文番号 1310683
一部の東洋人はより技術的な解決策を求める。
英語の意味メモ
- Some Asians seek more technological solutions.
出典: Tatoeba文番号 1310681
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
英語の意味メモ
- I understand how to solve the problem.
- I know how to solve the problem.
出典: Tatoeba文番号 1107654
あなたなら解決できるものと確信しています。
英語の意味メモ
- Since it is you, I have confidence you can solve it.
出典: Tatoeba文番号 233815
あなたの言うことは私には全く理解できない。
英語の意味メモ
- What you say does not make any sense to me.
出典: Tatoeba文番号 233346
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
英語の意味メモ
- Can you make yourself understood in English?
出典: Tatoeba文番号 232284