使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
解を含む例文一覧
解を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 28全1,548件25件表示
トムはこの問題の解き方を知らなかった。
英語の意味メモ
- Tom didn't know how to solve this problem.
出典: Tatoeba文番号 6037213
今のところ、解決の見込みはなさそうだ。
英語の意味メモ
- For the time being, there seems to be almost no hope of a solution.
出典: Tatoeba文番号 3555701
一部の白人はより帝政の解決策を求める。
英語の意味メモ
- Some Whites seek more imperial solutions.
出典: Tatoeba文番号 1310679
私はやっとその問題の解決策を見つけた。
英語の意味メモ
- I finally found the solution to the problem.
出典: Tatoeba文番号 1163753
彼女の思考回路がまったく理解できない。
英語の意味メモ
- I can't understand her way of thinking at all.
出典: Tatoeba文番号 1139919
彼女の言っていることが理解できません。
英語の意味メモ
- I can't understand what she says.
出典: Tatoeba文番号 1139055
あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
英語の意味メモ
- Compare your answers with the teacher's.
出典: Tatoeba文番号 1046161
この問題への解決策が全く思いつかない。
英語の意味メモ
- I can't think of any solution to this problem.
出典: Tatoeba文番号 1037861
私たちは彼女の論理が理解できなかった。
英語の意味メモ
- We couldn't understand her logic.
出典: Tatoeba文番号 994632
解っていないふりをするのは止めなさい。
英語の意味メモ
- Stop pretending to not understand.
出典: Tatoeba文番号 982453
彼は解決策を見つけようと頭を悩ました。
英語の意味メモ
- He racked his brains, trying to find a solution.
出典: Tatoeba文番号 840320
それは快刀乱麻を断つような解答でした。
英語の意味メモ
- That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.
出典: Tatoeba文番号 636242
あなたの沈黙を同意のしるしと解釈した。
英語の意味メモ
- I interpreted your silence as consent.
出典: Tatoeba文番号 233091
あなたを解雇する十分な理由があります。
英語の意味メモ
- There is a good argument for dismissing you.
出典: Tatoeba文番号 231440
あなたを誤解してしまってごめんなさい。
英語の意味メモ
- I'm sorry I misunderstood you.
- I'm sorry that I misunderstood you.
出典: Tatoeba文番号 231429
けさ、私はその問題を解くことができた。
英語の意味メモ
- I was able to solve the question this morning.
- I was able to solve that problem this morning.
出典: Tatoeba文番号 225269
このようにして私はその問題を解決した。
英語の意味メモ
- This is how I solved the problem.
出典: Tatoeba文番号 223062
このようにして彼はその問題を解決した。
英語の意味メモ
- This is the way he solved the problem.
出典: Tatoeba文番号 223057
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
英語の意味メモ
- The image quality is really bad - the resolution is so low.
出典: Tatoeba文番号 222693
この句はどう解釈したらよいのだろうか。
英語の意味メモ
- How is this phrase to be interpreted?
出典: Tatoeba文番号 222279
この手紙が、謎を解く唯一の手掛かりだ。
英語の意味メモ
- This letter is the only key to the mystery.
出典: Tatoeba文番号 221338
この図解は地球の深い内部を示している。
英語の意味メモ
- The illustration shows the deep interior.
出典: Tatoeba文番号 220987
この川は雪解けの後氾濫することがある。
英語の意味メモ
- This river sometimes overflows after the thaw.
出典: Tatoeba文番号 220798
この文は二通りに解釈することができる。
英語の意味メモ
- This sentence can be interpreted in two ways.
出典: Tatoeba文番号 219909
この問題の解決をお手伝いしたいのです。
英語の意味メモ
- My desire is to help you with this problem.
出典: Tatoeba文番号 219409