使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
親を含む例文一覧
親を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 41全2,308件25件表示
彼女は母親と同様、注意深くはない。
英語の意味メモ
- She is no more careful than her mother is.
出典: Tatoeba文番号 86767
彼女は母親に似ているとは思わない。
英語の意味メモ
- I don't think she takes after her mother.
- I don't think she looks like her mother.
出典: Tatoeba文番号 86760
彼女は母親を見てにっこりと笑った。
英語の意味メモ
- She smiled at the sight of her mother.
出典: Tatoeba文番号 86750
彼女は僕にとても親切にしてくれた。
英語の意味メモ
- She showed me great kindness.
出典: Tatoeba文番号 86710
父親が引退すると彼は商売を継いだ。
英語の意味メモ
- On his father's retirement he took over the business.
出典: Tatoeba文番号 84313
父親が死んで彼がその店を所有した。
英語の意味メモ
- Now that his father was dead, he owned the store.
出典: Tatoeba文番号 84311
父親と比べてみると彼は深みがない。
英語の意味メモ
- Compared with his father he is lacking in depth.
出典: Tatoeba文番号 84307
父親はしぶしぶ娘の結婚に同意した。
英語の意味メモ
- Her father reluctantly consented to her marriage.
出典: Tatoeba文番号 84301
母親の怒りの厳しさにびっくりした。
英語の意味メモ
- We were shocked by the intensity of our mother's anger.
出典: Tatoeba文番号 82811
母親は彼女の病気に気づいていない。
英語の意味メモ
- Her mother is not aware of her illness.
出典: Tatoeba文番号 82775
母親は病気の子供の背中をさすった。
英語の意味メモ
- The mother rubbed the sick child's back.
出典: Tatoeba文番号 82773
娘は母親に同行して欲しいと頼んだ。
英語の意味メモ
- The girl begged her mother to accompany her.
出典: Tatoeba文番号 80828
両親と教師の両方が子供を教育する。
英語の意味メモ
- Both parents and teachers educate their children.
出典: Tatoeba文番号 78051
両親にこれ以上負担をかけたくない。
英語の意味メモ
- I don't want to be any more burden to my parents.
出典: Tatoeba文番号 78047
両親に知れたら面倒なことになるよ。
英語の意味メモ
- You'll get into trouble if your parents find out.
出典: Tatoeba文番号 78039
両親の喜びようはとても大きかった。
英語の意味メモ
- Great was the delight of his parents.
出典: Tatoeba文番号 78036
両親の死後、彼は叔母に育てられた。
英語の意味メモ
- After his parents' death he was brought up by his aunt.
出典: Tatoeba文番号 78032
両親はおじを見送りに空港に行った。
英語の意味メモ
- My parents have gone to the airport to see my uncle off.
出典: Tatoeba文番号 78024
両親は空港まで私を見送ってくれた。
英語の意味メモ
- My parents came to the airport to see me off.
出典: Tatoeba文番号 78017
両親は私が留学することに反対した。
英語の意味メモ
- My parents objected to my studying abroad.
出典: Tatoeba文番号 78007
両親は私に老人を敬うように言った。
英語の意味メモ
- My parents told me that we should respect the elderly.
出典: Tatoeba文番号 78005
両親は彼の気持ちを静めようとした。
英語の意味メモ
- His parents acted to calm him down.
出典: Tatoeba文番号 77995
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
英語の意味メモ
- My parents enjoy skiing every winter.
出典: Tatoeba文番号 77989
ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
英語の意味メモ
- Can you return starling chicks to their parents?
出典: Tatoeba文番号 74188
私も親の面倒とか見られないですね。
英語の意味メモ
- I can't look after my parents and such either.
出典: Tatoeba文番号 74030