使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
規を含む例文一覧
規を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 9全303件25件表示
君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
英語の意味メモ
- You must form regular habits.
出典: Tatoeba文番号 177365
言うまでもなく、軍隊の規律は文字通り厳しい。
英語の意味メモ
- It goes without saying military discipline is literally rigid.
出典: Tatoeba文番号 174776
香港はアジアでは最も規制が少ない経済である。
英語の意味メモ
- Hong Kong is the least regulated economy in Asia.
出典: Tatoeba文番号 173261
生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
英語の意味メモ
- Some pupils find it difficult to follow the rules.
- Some students find it difficult to follow the rules.
出典: Tatoeba文番号 142732
選手は試合の規則を断固守らなければならない。
英語の意味メモ
- Players must adhere to the rules of the game.
出典: Tatoeba文番号 141018
彼は規則に縛られて動きがとれない感じがした。
英語の意味メモ
- He felt hedged in with rules.
出典: Tatoeba文番号 108555
旅行に出かけるときにも同じ規則が当てはまる。
英語の意味メモ
- The same rule applies to going for a journey.
出典: Tatoeba文番号 78169
憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。
英語の意味メモ
- Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.
出典: Tatoeba文番号 76200
どう考えても、もっと前に規制するべきだったよ。
英語の意味メモ
- For what it's worth, we should have regulated this a long time ago.
出典: Tatoeba文番号 10989332
これらの規則は詳細があまりはっきりしていない。
英語の意味メモ
- These rules are not very clear.
- These rules aren't very clear.
出典: Tatoeba文番号 4897903
すべての会員は本規則を遵守しなければならない。
英語の意味メモ
- All members need to observe these rules.
- All members must follow these rules.
出典: Tatoeba文番号 2419831
正規表現でヌルはどのように表されるのでしょうか？
英語の意味メモ
- How is Null expressed as a regular expression?
出典: Tatoeba文番号 2351670
クラブの規則を破ってばかりいると除名されるぞ。
英語の意味メモ
- If you keep breaking the club rules, you'll get thrown out.
出典: Tatoeba文番号 225544
この規則を破った人は厳しい処罰を免ぜられない。
英語の意味メモ
- Anyone who breaks this rule is liable to severe punishment.
出典: Tatoeba文番号 222417
これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
英語の意味メモ
- These gases can lead to global warming.
出典: Tatoeba文番号 217993
その規則は廃止されたが、しかしまた制定された。
英語の意味メモ
- The regulation was abolished, but then it was reenacted.
出典: Tatoeba文番号 211503
それは私たちの道徳的規範には受け入れられない。
英語の意味メモ
- It is not acceptable to our moral code.
出典: Tatoeba文番号 205154
初めての例が生じ、新しい規則をそれに適用した。
英語の意味メモ
- A new case occurred. They applied the new rule to it.
出典: Tatoeba文番号 147552
正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
英語の意味メモ
- How is whitespace represented in regular expressions?
出典: Tatoeba文番号 75956
英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
英語の意味メモ
- Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.
出典: Tatoeba文番号 75152
利用規約に違反すると、アカウントは停止されます。
英語の意味メモ
- If you violate the terms of service, your account will be suspended.
出典: Tatoeba文番号 10071036
規律のおかげでその若者たちに変化が生まれている。
英語の意味メモ
- Thanks to the discipline they are receiving, we are starting to see a change in those young people.
出典: Tatoeba文番号 5373610
この規則はあらゆる場合に適用されるわけではない。
英語の意味メモ
- This rule cannot be applied to every case.
出典: Tatoeba文番号 222438
この犯罪に対して法律はある罰則が規定されている。
英語の意味メモ
- The law prescribes certain penalties for this offence.
出典: Tatoeba文番号 220161
これが規則なのだから、それに従って行動しなさい。
英語の意味メモ
- These are the rules; act accordingly.
出典: Tatoeba文番号 218939