使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
落を含む例文一覧
落を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 29全1,059件25件表示
彼は飛行機墜落事故にあったが死ななかった。
英語の意味メモ
- He survived the plane crash.
出典: Tatoeba文番号 100669
彼は落ちないように、しっかり勉強している。
英語の意味メモ
- He is studying hard for fear he should fail.
出典: Tatoeba文番号 99107
彼女はゴミを払い落とすために敷物を振った。
英語の意味メモ
- She shook the rug to get the dust out of it.
出典: Tatoeba文番号 92852
彼女はその墜落事故の唯一の生存者であった。
英語の意味メモ
- She was the only one to survive the crash.
出典: Tatoeba文番号 92344
彼女はもう少しでホームから落ちそうだった。
英語の意味メモ
- She came close to falling off the platform.
出典: Tatoeba文番号 91376
彼女は墜落を恐れて飛行機に乗ろうとしない。
英語の意味メモ
- She won't take an airplane for fear of a crash.
出典: Tatoeba文番号 87829
非常にうまい洒落だったので、満場爆笑した。
英語の意味メモ
- It was such a nice joke that everybody burst out laughing.
出典: Tatoeba文番号 85776
飛行機は墜落する前に地面すれすれに飛んだ。
英語の意味メモ
- The airplane skimmed the ground before it crashed.
出典: Tatoeba文番号 85624
目を地面に落としていないで、私を見なさい。
英語の意味メモ
- Don't keep your eyes on the ground; look at me.
出典: Tatoeba文番号 79934
落ちるといけないから、あまり池に近づくな。
英語の意味メモ
- Don't go too close to the pond so that you won't fall in.
出典: Tatoeba文番号 78533
落石で村へ通じる唯一の道が通れなくなった。
英語の意味メモ
- Fallen rocks cut off the only access to the village.
出典: Tatoeba文番号 78517
トムがあんなに落ち込むとは思わなかったんだ。
英語の意味メモ
- I didn't think that Tom would be so depressed.
出典: Tatoeba文番号 12115435
噴火により少なくとも31人が命を落としました。
英語の意味メモ
- At least 31 people have been killed by the eruption.
出典: Tatoeba文番号 11991919
そろそろ落ち着くと思ってたのにまだ続いてる。
英語の意味メモ
- I thought he was going to calm down by now, but he's still going.
出典: Tatoeba文番号 11045457
勉強しなかったから、試験に落ちちゃったんだ。
英語の意味メモ
- I failed the exam because I didn't study.
出典: Tatoeba文番号 10676141
氷柱の落下により、一人の男性が死亡しました。
英語の意味メモ
- A man was killed by a falling icicle.
出典: Tatoeba文番号 10011598
メアリーを階段から突き落としたのはトムです。
英語の意味メモ
- It was Tom who pushed Mary down the stairs.
- Tom was the one who pushed Mary down the stairs.
出典: Tatoeba文番号 8924580
トムは道に100ドル札が落ちているのを見つけた。
英語の意味メモ
- Tom found a hundred dollar bill on the street.
出典: Tatoeba文番号 2930634
トムはメアリーを助けようとして命を落とした。
英語の意味メモ
- Tom died trying to rescue Mary.
出典: Tatoeba文番号 2717307
すみません、お箸を落としてしまったんですが。
英語の意味メモ
- Excuse me, I dropped my chopsticks.
- Excuse me, I dropped a chopstick.
出典: Tatoeba文番号 2233267
丘の日が当っている部分は落葉樹でいっぱいだ。
英語の意味メモ
- The sunny side of the hill is full of deciduous trees.
出典: Tatoeba文番号 1773038
もうそろそろ腰を落ち着けてもいいんじゃないの？
英語の意味メモ
- Don't you think it's time for you to settle down?
出典: Tatoeba文番号 1484698
彼女は自身の抱えている問題で落ち込んでいた。
英語の意味メモ
- She was depressed by all her problems.
出典: Tatoeba文番号 1247884
彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
英語の意味メモ
- She came close to falling off the platform.
出典: Tatoeba文番号 1241454
大手デパートのいずれもが売り上げを落とした。
英語の意味メモ
- Sales have dropped off at every big department store.
出典: Tatoeba文番号 1219270