使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
落を含む例文一覧
落を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 18全1,059件25件表示
何かが地面に落ちる音が聞こえた。
英語の意味メモ
- I heard something fall to the ground.
出典: Tatoeba文番号 188115
昨日１台の車がその崖から落ちた。
英語の意味メモ
- Yesterday a car fell over the cliff.
出典: Tatoeba文番号 170129
昨年彼は期末の２科目を落とした。
英語の意味メモ
- Last year, he failed two of his final examinations.
出典: Tatoeba文番号 169759
私の弟は木から落ちて足を折った。
英語の意味メモ
- My brother fell from a tree and broke his leg.
- My brother fell out of a tree and broke his leg.
出典: Tatoeba文番号 162981
私の名前が名簿から落ちています。
英語の意味メモ
- My name is omitted from the list.
出典: Tatoeba文番号 162539
私はその家に雷が落ちるのを見た。
英語の意味メモ
- I saw the house struck by lightning.
出典: Tatoeba文番号 160274
紙飛行機はゆっくり地上に落ちた。
英語の意味メモ
- The paper plane fell slowly to earth.
出典: Tatoeba文番号 151196
失敗しても彼女は落胆しなかった。
英語の意味メモ
- She did not let failure discourage her.
出典: Tatoeba文番号 149597
秋には葉は色を変え落ちてしまう。
英語の意味メモ
- In autumn, leaves change their color and fall.
- In autumn, leaves change color and fall.
出典: Tatoeba文番号 148205
重い金庫の重量で床がぬけ落ちた。
英語の意味メモ
- The floor gave in under the weight of the heavy safe.
出典: Tatoeba文番号 147980
女優は後ろ向きに舞台から落ちた。
英語の意味メモ
- The actress fell backward over the stage.
- The actress fell backwards from the stage.
出典: Tatoeba文番号 147225
小道に落ち葉が厚く積もっていた。
英語の意味メモ
- Leaves lay thick in the lane.
出典: Tatoeba文番号 146903
多くの人が海で命を落としている。
英語の意味メモ
- Many a man has lost his life at sea.
出典: Tatoeba文番号 138349
大粒の涙が彼女の頬を流れ落ちた。
英語の意味メモ
- Tears rolled down her cheeks.
出典: Tatoeba文番号 137240
大粒の涙が頬を伝って流れ落ちた。
英語の意味メモ
- A big tear rolled down my cheek.
出典: Tatoeba文番号 137239
池に落ち葉が点々と浮かんでいた。
英語の意味メモ
- The pond was dotted with fallen leaves.
出典: Tatoeba文番号 126789
敵は工場に多くの爆弾を落とした。
英語の意味メモ
- The enemy dropped many bombs on the factory.
出典: Tatoeba文番号 125313
彼の大勝利に競争相手は落胆した。
英語の意味メモ
- His rival was discouraged by his triumph.
出典: Tatoeba文番号 116553
彼はおのでその枝を切り落とした。
英語の意味メモ
- He chopped down the branch with an ax.
出典: Tatoeba文番号 114246
彼はブーツの泥をこすり落とした。
英語の意味メモ
- He scraped the mud off his boots.
出典: Tatoeba文番号 111106
彼はまっさかさまに川に転落した。
英語の意味メモ
- He fell head-long into the river.
出典: Tatoeba文番号 110794
彼は一目でその少女と恋に落ちた。
英語の意味メモ
- He fell in love with the girl at first sight.
出典: Tatoeba文番号 109856
彼は綱から手を放して川に落ちた。
英語の意味メモ
- He lost hold of the rope and fell into the river.
出典: Tatoeba文番号 107349
彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
英語の意味メモ
- He descended to stealing.
出典: Tatoeba文番号 101749
彼は父の前だと落ち着かなかった。
英語の意味メモ
- He felt uneasy in his father's presence.
出典: Tatoeba文番号 100393