使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
花を含む例文一覧
花を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 25全821件25件表示
３月の風と４月の雨が５月の花をもたらす。
英語の意味メモ
- March winds and April showers bring forth May flowers.
出典: Tatoeba文番号 235329
かわいそうにその子は花粉症に悩んでいる。
英語の意味メモ
- The poor child suffers from hay fever.
出典: Tatoeba文番号 226112
これらの花は彼女の庭で咲いた逸品である。
英語の意味メモ
- These flowers are the choice of her garden.
出典: Tatoeba文番号 217952
その花にカメラの焦点を合わせてください。
英語の意味メモ
- Focus your camera on the flower.
出典: Tatoeba文番号 211940
その女優は演じ終わると花束を贈呈された。
英語の意味メモ
- The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.
出典: Tatoeba文番号 209322
バラの花は満開よりも蕾の方が甘美である。
英語の意味メモ
- A rose is sweeter in the bud than full blown.
出典: Tatoeba文番号 197893
やがてキャンパスの桜の花が咲くでしょう。
英語の意味メモ
- It will not be long before the cherry blossoms on our campus come out.
出典: Tatoeba文番号 193136
花子さんって意外にいい人だったんだねえ。
英語の意味メモ
- Hanako turned out to be a surprisingly nice person.
出典: Tatoeba文番号 186586
花子は４年間アメリカの大学に通っている。
英語の意味メモ
- Hanako has attended an American college for four years.
出典: Tatoeba文番号 186584
花瓶はテーブルから落ちて粉々にくだけた。
英語の意味メモ
- The vase fell from the table and crashed to pieces.
出典: Tatoeba文番号 186564
溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ。
英語の意味メモ
- After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.
出典: Tatoeba文番号 173525
私に美しい花をくれた少女は君の妹でした。
英語の意味メモ
- The girl who gave me beautiful flowers was your sister.
出典: Tatoeba文番号 164336
私の趣味のひとつは造花をつくることです。
英語の意味メモ
- One of my hobbies is making artificial flowers.
出典: Tatoeba文番号 163388
私は花の展示会にバラを展示するつもりだ。
英語の意味メモ
- I'm going to exhibit my roses at the flower show.
出典: Tatoeba文番号 157985
私は花の展覧会に薔薇を展示するつもりだ。
英語の意味メモ
- I'm going to exhibit my roses at the flower show.
出典: Tatoeba文番号 157984
私は女の子たちが野生の花をつむのを見た。
英語の意味メモ
- I saw the girls pick the wild flowers.
出典: Tatoeba文番号 155933
少年は花瓶を割ってしまったことを認めた。
英語の意味メモ
- The boy admitted having broken the vase.
出典: Tatoeba文番号 146562
新しい花瓶の花が彼女の気分を爽快にした。
英語の意味メモ
- The flowers in her new vase refreshed her.
出典: Tatoeba文番号 145449
草花についてもっと知りたいと思いました。
英語の意味メモ
- He wanted to know more about the flowers.
出典: Tatoeba文番号 140297
道端には、白や黄色の花が咲いていました。
英語の意味メモ
- There were white and yellow flowers at the side of the road.
- White and yellow flowers were blooming on the side of the road.
出典: Tatoeba文番号 123548
彼のおいはその壮観な花火に心を奪われた。
英語の意味メモ
- His nephew was absorbed in the splendid fireworks.
出典: Tatoeba文番号 118397
彼は花壇の昆虫を見るためにかがみこんだ。
英語の意味メモ
- He bent over to see insects in the flowerbed.
出典: Tatoeba文番号 109186
陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
英語の意味メモ
- The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.
出典: Tatoeba文番号 78785
「今日、花に水あげた？」「自分の部屋のには」
英語の意味メモ
- "Did you water the flowers today?" "Only in my room."
出典: Tatoeba文番号 11858012
この花を送ってくれたのって、あなただったの？
英語の意味メモ
- Were you the one who sent me these flowers?
出典: Tatoeba文番号 11700295