使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
興を含む例文一覧
興を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 18全528件25件表示
彼は宗教に関することなら何にでも興味をもっている。
英語の意味メモ
- He is interested in anything that has to do with religion.
出典: Tatoeba文番号 104396
映画はとても興味深く、最後まで目が離せませんでした。
英語の意味メモ
- The movie was very interesting and kept me hooked till the end.
出典: Tatoeba文番号 11571090
かなり大勢の学生がアメリカの風物に興味をもっている。
英語の意味メモ
- A good many people have an interest in things American.
出典: Tatoeba文番号 226259
ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
英語の意味メモ
- Bob seems excited about watching the soccer game.
出典: Tatoeba文番号 196052
我々は誰でも芸術には多かれ少なかれ興味を抱いている。
英語の意味メモ
- Every one of us is more or less interested in art.
出典: Tatoeba文番号 185688
産業振興計画は、地元の金融家が資金の面倒をみている。
英語の意味メモ
- Local finance are bankrolling the industrial promotion program.
出典: Tatoeba文番号 169318
私が訪れた時、彼女はある興味深い仕事に従事していた。
英語の意味メモ
- She was engaged in some interesting work when I arrived.
出典: Tatoeba文番号 167412
彼の多様な興味が何事にも広い見識を彼にもたらします。
英語の意味メモ
- His broad interests bring him broad views on everything.
出典: Tatoeba文番号 116596
彼は、主として、宇宙の起源と進化に興味を持っていた。
英語の意味メモ
- He was mainly interested in the origin and development of the universe.
- He was mainly interested in the origin of the universe and evolution.
出典: Tatoeba文番号 115481
彼女は身の回りのあらゆる物に強烈な興味を持っている。
英語の意味メモ
- She has a lively interest in everything around us.
出典: Tatoeba文番号 88485
彼女は夫との口論の際、とても興奮して突然泣きだした。
英語の意味メモ
- She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears.
出典: Tatoeba文番号 86960
トムって若い時は、スポーツにすごく興味を持ってたんだ。
英語の意味メモ
- Tom was very interested in sports when he was young.
出典: Tatoeba文番号 9540356
トムは、１２歳頃にスノーボードに興味を持つようになった。
英語の意味メモ
- Tom became interested in snowboarding when he was about twelve.
出典: Tatoeba文番号 8660801
あなたはこのことには興味をもたないようにしてください。
英語の意味メモ
- I suggest you keep out of this.
出典: Tatoeba文番号 232732
この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
英語の意味メモ
- Few students are interested in reading this novel.
出典: Tatoeba文番号 221144
これは主要な決定要素が存在していない興味深い例である。
英語の意味メモ
- This is an interesting case where there is no principal determining element.
出典: Tatoeba文番号 218273
興味という現象はそれ自体、きわめて興味深い問題である。
英語の意味メモ
- The phenomenon of interest is in itself, a most interesting subject.
出典: Tatoeba文番号 180070
金儲けのことを除けば、私は不動産のことには興味はない。
英語の意味メモ
- Apart from earning money, I have no interest in real estate.
出典: Tatoeba文番号 179634
私たちは誰でも、多かれ少なかれ芸術に興味を持っている。
英語の意味メモ
- Every one of us is more or less interested in art.
出典: Tatoeba文番号 165451
車に興味をもつ人が多いが、私には全然興味がありません。
英語の意味メモ
- Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me.
出典: Tatoeba文番号 149088
彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
英語の意味メモ
- Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.
出典: Tatoeba文番号 106566
トムは私なんかに興味ないのよ。トムが好きなのはあなたよ。
英語の意味メモ
- Tom isn't interested in me. It's you he's in love with.
出典: Tatoeba文番号 10156015
これ買うの、トム以外の人が興味を示すことはないだろうな。
英語の意味メモ
- It's unlikely anybody other than Tom would be interested in buying this.
出典: Tatoeba文番号 8962431
正直に言いますよ、ねえあなた、私は全く興味がないのです。
英語の意味メモ
- Frankly, my dear, I don't give a damn.
- To tell the truth, sweetheart, I'm not at all interested.
出典: Tatoeba文番号 1078994
あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
英語の意味メモ
- Your site appeals to people who are interested in cats.
出典: Tatoeba文番号 233527