使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
腹を含む例文一覧
腹を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全619件25件表示
私は少なからず腹が立った。
英語の意味メモ
- I was not a little annoyed.
出典: Tatoeba文番号 155859
彼の振る舞いに腹が立った。
英語の意味メモ
- I was offended at his behavior.
- I was offended by his behavior.
出典: Tatoeba文番号 116862
彼はついに私に腹を立てた。
英語の意味メモ
- He got angry with me at last.
出典: Tatoeba文番号 111898
彼はボスに腹を立てている。
英語の意味メモ
- He is cross with his boss.
- He's angry with his boss.
出典: Tatoeba文番号 110947
彼はめったに腹を立てない。
英語の意味メモ
- Seldom does he get angry.
- He seldom gets angry.
- He almost never gets angry.
出典: Tatoeba文番号 110648
彼は空腹から盗みを働いた。
英語の意味メモ
- Hunger urged him to steal.
出典: Tatoeba文番号 108089
彼は激しい腹痛に襲われた。
英語の意味メモ
- He was attacked by a sharp pain in his stomach.
出典: Tatoeba文番号 107911
彼は息子に腹を立てていた。
英語の意味メモ
- He was angry with his son.
出典: Tatoeba文番号 102722
彼は侮辱されて腹を立てた。
英語の意味メモ
- He got angry at being insulted.
出典: Tatoeba文番号 100322
彼は娘の行動に腹を立てた。
英語の意味メモ
- He took offense at his daughter's behavior.
出典: Tatoeba文番号 99668
彼女は弟に腹を立てていた。
英語の意味メモ
- She was out of temper with her brother.
出典: Tatoeba文番号 87802
母はよく私達に腹を立てた。
英語の意味メモ
- Mother often got angry with us.
- My mother often got angry with us.
出典: Tatoeba文番号 83029
僕は彼女に腹を立てている。
英語の意味メモ
- I'm angry with her.
出典: Tatoeba文番号 81777
お腹の中に赤ちゃんがいるの。
英語の意味メモ
- I'm carrying a baby.
出典: Tatoeba文番号 13063823
ちょっとお腹がすいてきたな。
英語の意味メモ
- I'm feeling a little hungry.
出典: Tatoeba文番号 11412549
お腹が痛い理由がわからない。
英語の意味メモ
- I don't know the reason my stomach hurts.
- I don't know why my stomach hurts.
出典: Tatoeba文番号 11234996
あいつ、俺に腹立ててるんだ。
英語の意味メモ
- He's upset at me.
出典: Tatoeba文番号 10690233
お腹痛い。牡蠣に中ったかな。
英語の意味メモ
- My stomach hurts. I wonder: was I poisoned by oysters?
出典: Tatoeba文番号 10231242
腹が減ったから、食べたんだ。
英語の意味メモ
- I was hungry, so I ate.
- I was hungry, so I ate it.
- I ate it because I was hungry.
出典: Tatoeba文番号 10230405
今、お腹ペコペコなんでしょ。
英語の意味メモ
- You must be very hungry now.
出典: Tatoeba文番号 9773580
お腹が空いたな。あなたはどう？
英語の意味メモ
- I'm hungry. How about you?
- I'm hungry. What about you?
出典: Tatoeba文番号 8802480
そんなに食べたらお腹壊すよ。
英語の意味メモ
- If you eat that much, you'll have a stomachache.
- If you eat that much, you'll get a stomachache.
出典: Tatoeba文番号 4629034
トムはどれくらいお腹すいてる？
英語の意味メモ
- How hungry are you, Tom?
出典: Tatoeba文番号 3548591
カレンは私に腹を立てている。
英語の意味メモ
- Karen is angry with me.
出典: Tatoeba文番号 3467736
本当に私に腹を立ててないのね？
英語の意味メモ
- Are you really not mad at me?
出典: Tatoeba文番号 2985841