使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
腹を含む例文一覧
腹を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 16全619件25件表示
クッキーは、いつもお腹空かせてるのよ。
英語の意味メモ
- Cookie is always hungry.
出典: Tatoeba文番号 10798046
お腹すくとどうなるか分かってるでしょ。
英語の意味メモ
- You know how you get when you're hungry.
出典: Tatoeba文番号 10630244
冷たい物ばかり飲んでたら、お腹壊すよ。
英語の意味メモ
- If you drink too many cold beverages you'll get an upset stomach.
出典: Tatoeba文番号 9926804
トムはお腹すいてないのかもしれないね。
英語の意味メモ
- Tom might not be hungry.
- Tom may not be hungry.
出典: Tatoeba文番号 8596634
さっきからずっとお腹鳴ってるけど大丈夫？
英語の意味メモ
- Your stomach has been rumbling for quite a while now. Are you sure you're all right?
出典: Tatoeba文番号 2703410
お腹はぺこぺこだし、のどはからからだ。
英語の意味メモ
- I'm hungry and thirsty.
出典: Tatoeba文番号 2310214
お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
英語の意味メモ
- I am hungry because I did not eat lunch.
出典: Tatoeba文番号 1160512
いいえ、結構です。お腹が一杯ですから。
英語の意味メモ
- No, thank you. I'm full.
- No, thank you. I've had enough.
出典: Tatoeba文番号 229459
その犬はお腹がすいているように見える。
英語の意味メモ
- The dog looks hungry.
出典: Tatoeba文番号 211004
その薬のおかげで彼の腹痛はおさまった。
英語の意味メモ
- The medicine relieved him of his stomach-ache.
出典: Tatoeba文番号 206316
右わき腹を下にして横になってください。
英語の意味メモ
- Lie on your right side.
出典: Tatoeba文番号 189912
嘘つきだと言われたのに腹を立てていた。
英語の意味メモ
- He was angry at the suggestion that he was dishonest.
出典: Tatoeba文番号 189509
教師は多分生徒たちに腹を立てるだろう。
英語の意味メモ
- The teacher is likely to get angry with the students.
出典: Tatoeba文番号 180188
空きっ腹にお酒を飲むのは体に良くない。
英語の意味メモ
- Drinking on an empty stomach is bad for your health.
出典: Tatoeba文番号 179479
私の意見を言うと、彼は必ず腹を立てる。
英語の意味メモ
- I cannot tell my opinion without provoking him.
出典: Tatoeba文番号 164056
私はおなかがすいていて腹が立っていた。
英語の意味メモ
- I was hungry and angry.
出典: Tatoeba文番号 161280
彼のドジ話を聞いて、皆、抱腹絶倒した。
英語の意味メモ
- He had everyone howling with his stories of all his past bloopers.
出典: Tatoeba文番号 118278
彼の粗野な冗談にジェーンは腹を立てた。
英語の意味メモ
- His crude jokes made Jane angry.
出典: Tatoeba文番号 116631
彼は些細なことで腹をたてる傾向がある。
英語の意味メモ
- He tends to get angry over trifles.
出典: Tatoeba文番号 107013
彼は腹をたてているように私には思える。
英語の意味メモ
- It appears to me that he is angry.
出典: Tatoeba文番号 100235
彼は腹立ちまぎれにテーブルをたたいた。
英語の意味メモ
- He pounded the table in a fit of anger.
出典: Tatoeba文番号 100229
満腹なので、もうこれ以上食べられない。
英語の意味メモ
- I am full, and I can eat no more.
出典: Tatoeba文番号 81070
要するに彼女たちは腹が減っているのだ。
英語の意味メモ
- The point is that they are hungry.
出典: Tatoeba文番号 78812
トムはまだメアリーに腹を立てているんだ。
英語の意味メモ
- Tom is still mad at Mary.
出典: Tatoeba文番号 11742179
トムとメアリーが腹ペコだって言ってたよ。
英語の意味メモ
- Tom and Mary said that they were very hungry.
- Tom and Mary said that they were hungry.
- Tom and Mary said they were hungry.
出典: Tatoeba文番号 11555228