使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
腕を含む例文一覧
腕を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 12全356件25件表示
彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
英語の意味メモ
- She clutched her baby in her arms.
出典: Tatoeba文番号 88286
恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
英語の意味メモ
- The lovers were walking arm in arm.
出典: Tatoeba文番号 77436
きっと誰かがお前の腕時計盗ってったんだよ。
英語の意味メモ
- Someone must've stolen your watch.
- Somebody must've stolen your watch.
出典: Tatoeba文番号 10044927
腕時計を修理してもらわないといけないんだ。
英語の意味メモ
- I have to get my watch repaired.
出典: Tatoeba文番号 9353728
腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
英語の意味メモ
- I bought a watch and I lost it the next day.
出典: Tatoeba文番号 1231704
この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
英語の意味メモ
- This watch was handed down to me by my grandfather.
出典: Tatoeba文番号 219114
その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
英語の意味メモ
- That child felt secure in his mother's arms.
出典: Tatoeba文番号 210112
その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
英語の意味メモ
- The clever doctor could cure many illnesses.
出典: Tatoeba文番号 206005
なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
英語の意味メモ
- It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.
出典: Tatoeba文番号 199050
何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
英語の意味メモ
- I felt something crawling up my arm.
出典: Tatoeba文番号 188120
製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
英語の意味メモ
- Selling products sometimes requires having a stroke of genius.
出典: Tatoeba文番号 142626
彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
英語の意味メモ
- He took hold of my arm and never let me loose.
出典: Tatoeba文番号 105663
彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
英語の意味メモ
- She had her purse snatched from her arm.
出典: Tatoeba文番号 86182
おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
英語の意味メモ
- My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.
出典: Tatoeba文番号 1110619
胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
英語の意味メモ
- To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.
出典: Tatoeba文番号 745795
私は腕時計を修理してもらわなければならない。
英語の意味メモ
- I must have my watch repaired.
- I have to get my watch repaired.
出典: Tatoeba文番号 152234
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
英語の意味メモ
- The baby was sound asleep in her mother's arms.
- The baby was fast asleep in her mother's arms.
- The baby was sleeping soundly in his mother's arms.
出典: Tatoeba文番号 142234
彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
英語の意味メモ
- His naked back and arms were beaded with sweat.
出典: Tatoeba文番号 99162
彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
英語の意味メモ
- She used all her skills making this dish.
出典: Tatoeba文番号 95151
母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
英語の意味メモ
- The mother takes pride in her daughter's typing skill.
出典: Tatoeba文番号 82790
腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
英語の意味メモ
- I was not aware of a mosquito biting my arm.
出典: Tatoeba文番号 77116
叔父さんから、かっこいい腕時計をもらったんだ。
英語の意味メモ
- I was given a nice watch by my uncle.
出典: Tatoeba文番号 11270129
トムは私の右腕でね、本当に頼りになるんですよ。
英語の意味メモ
- Tom is my right-hand man. I can really count on him.
出典: Tatoeba文番号 9838278
腕時計の修理をしてもらわないといけないんだよ。
英語の意味メモ
- I must have my watch repaired.
出典: Tatoeba文番号 9587571
赤ちゃんは母親の腕の中ですやすやと眠っていた。
英語の意味メモ
- The baby slept peacefully in its mother's arms.
出典: Tatoeba文番号 2944635