使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
脇を含む例文一覧
脇を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 2全50件25件表示
例文 25 件脇
前の25件2 / 2
テニスコートの脇に水飲み場がある。
英語の意味メモ
- There's a drinking fountain by the tennis court.
出典: Tatoeba文番号 1189591
ジャックは小猫を小脇に抱えている。
英語の意味メモ
- Jack has a cat under his arm.
出典: Tatoeba文番号 215810
彼女が通れるように私は脇に退いた。
英語の意味メモ
- I stepped aside for her to pass by.
出典: Tatoeba文番号 95285
彼女はその箱を小脇に抱えて運んだ。
英語の意味メモ
- She carried the box under her arm.
出典: Tatoeba文番号 92321
彼女は本を一冊小脇にかかえている。
英語の意味メモ
- She has a book under her arm.
出典: Tatoeba文番号 86679
彼女は脇の下にバッグを抱えています。
英語の意味メモ
- She has a bag under her arm.
出典: Tatoeba文番号 86183
彼女は編み物を脇に置いて立ち上がった。
英語の意味メモ
- She put her knitting aside and stood up.
出典: Tatoeba文番号 86806
彼は彼女を脇へ呼んでそのことを知らせた。
英語の意味メモ
- He took her aside and told her the news.
出典: Tatoeba文番号 100783
ヒトミが入れるようにジャックは脇に立った。
英語の意味メモ
- Jack stood aside for Hitomi to enter.
出典: Tatoeba文番号 197489
私は脇目もふらず道をまっすぐに歩いていった。
英語の意味メモ
- I walked straight ahead without looking to the side.
出典: Tatoeba文番号 158223
私は彼が本を小脇に抱えて歩いているのを見た。
英語の意味メモ
- I saw him walking with a book under his arm.
出典: Tatoeba文番号 154396
ソファーは写真前方にあってテーブルの脇にある。
英語の意味メモ
- The couch is in the foreground next to the table.
出典: Tatoeba文番号 205995
トムとメアリーは怪我をした男性を道の脇まで運んだ。
英語の意味メモ
- Tom and Mary carried the injured man to the side of the road.
出典: Tatoeba文番号 1708873
その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
英語の意味メモ
- The man stepped aside for her to enter the room.
出典: Tatoeba文番号 208117
彼がブリーフケースを脇に抱えてやってくるのが見えた。
英語の意味メモ
- I saw him coming with his briefcase under his arm.
出典: Tatoeba文番号 120727
たいしたことじゃありません。その劇中のほんの脇役です。
英語の意味メモ
- It's nothing impressive. It's just a bit part in that play.
出典: Tatoeba文番号 211148
彼はその後、映画やドラマで多くの脇役を演じていきました。
英語の意味メモ
- After that, he played many supporting roles in movies and dramas.
出典: Tatoeba文番号 10901475
その混ぜ物をかき混ぜて、泡立ったら脇に置いておきましょう。
英語の意味メモ
- Stir the mixture until it foams, then set it aside.
出典: Tatoeba文番号 210553
ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
英語の意味メモ
- When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.
出典: Tatoeba文番号 225409
保憲は脇息に身を預け、目前に出された朝餉に当惑の目を当てていた。
英語の意味メモ
- Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him.
出典: Tatoeba文番号 75713
パーティー会場に入るなり、サムは食べ物めがけて脇目もふらず突進した。
英語の意味メモ
- When he got to the party, Sam made a bee line for the food.
出典: Tatoeba文番号 198425
えへへへ、私は運痴だから、ちょっと走ると、すぐに脇腹が痛くなっちゃうの。
英語の意味メモ
- He-heh-heh, I'm terrible at sports so if I run a while my sides hurt right away.
出典: Tatoeba文番号 76836
ろうそくの両端を燃やすことは、極めて簡単にろうそくを溶かすことになる - 美女を両脇に抱え込んだプレイボーイのように。
英語の意味メモ
- Burning the candle at both ends reduces the candle to wax in a hurry - just like a playboy having a pretty girl on each arm.
出典: Tatoeba文番号 192298
こうした熊独特の特徴が、熊が動かずに狩猟すること（アザラシの呼吸孔の脇でじっと動かず、アザラシが海面に上がってくるのを待つ）を好む説明になっている。
英語の意味メモ
- These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seal's breathing hole, waiting for one to surface).
出典: Tatoeba文番号 225013
若い頃ってさぁ、結婚式に行くのが嫌で嫌でたまらなかったわ。おばあちゃんや叔母さんたちがさぁ、寄って集って私の脇腹を突いては「次はあんたの番よ！あんたの！」なんて言いながら、クスクス笑うのよ。私がさぁ、葬式で同じことし始めたらさぁ、あの人たち、やっとこのくだらないことをやめてくれたわ。
英語の意味メモ
- When I was younger, I hated going to weddings. My grandmothers and aunts would huddle around me, poke me in the side, and giggle "You're next! You're next!" They only stopped this nonsense when I began to do the same thing at funerals.
出典: Tatoeba文番号 11052594
脇の漢字ページに戻る
前の25件2 / 2