使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
脅を含む例文一覧
脅を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 3全79件25件表示
労働者たちはストライキを起こすと脅している。
英語の意味メモ
- The workers are threatening to strike.
出典: Tatoeba文番号 10906626
彼らの生息地は、森林破壊に脅かされています。
英語の意味メモ
- Their habitat is threatened by deforestation.
出典: Tatoeba文番号 5093270
金を返してもらうために、ついに脅してやった。
英語の意味メモ
- I had to resort to threats to get my money back.
出典: Tatoeba文番号 179693
私は彼を脅してカンニングするのをやめさせた。
英語の意味メモ
- I scared him out of cheating on the exam.
出典: Tatoeba文番号 153629
大気汚染は我々の生存を脅かすものになるだろう。
英語の意味メモ
- Air pollution will be a threat to our survival.
出典: Tatoeba文番号 137580
被雇用者たちはストライキを起こすと脅しをかけた。
英語の意味メモ
- The employees threatened to go on strike.
出典: Tatoeba文番号 876611
彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。
英語の意味メモ
- His threat got me to start studying seriously.
出典: Tatoeba文番号 120467
我々に脅迫のメールが分離派の連中から送られてくる。
英語の意味メモ
- The separatists have been sending us threatening e-mails.
出典: Tatoeba文番号 10066316
あなたに見捨てられるのではないかと脅えていました。
英語の意味メモ
- I was scared that you might leave me.
出典: Tatoeba文番号 233696
脅威は変化し続ける、進化できない防御は意味がない。
英語の意味メモ
- The threat increases; a defence that doesn't evolve is meaningless.
出典: Tatoeba文番号 75295
暴力や脅しによって金品を奪い去る事件も多発している。
英語の意味メモ
- Also many incidents of robbery by threats and violence are occurring.
出典: Tatoeba文番号 74357
対戦相手を脅すという彼のやり方を彼らは気に入らなかった。
英語の意味メモ
- They did not like the way he threatened his opponents.
出典: Tatoeba文番号 1766823
トムは夜道で見知らぬ男にナイフで脅され、現金を強奪された。
英語の意味メモ
- On the street at night, Tom was threatened by an unfamiliar man with a knife and robbed of his money.
- When Tom was walking down the street at night, a man he didn't know threatened him with a knife and robbed him of his cash.
出典: Tatoeba文番号 2869127
かくして、彼らに脅威を与えるほかの動物に発見されないですむ。
英語の意味メモ
- Thus, they cannot be detected by other animals that threaten them.
出典: Tatoeba文番号 226431
法律の変更で、電子商取引におけるオンライン販売が脅かされている。
英語の意味メモ
- Legal changes threaten online sales in digital commerce.
出典: Tatoeba文番号 82663
サダムが脅威でないなどと言うのは、赤がかった反戦運動の人達くらい。
英語の意味メモ
- It's only the anti-war pinkos who say things like Saddam isn't a threat.
出典: Tatoeba文番号 74141
力と脅しによるリーダーシップには確かにマイナス面があることは確かだ。
英語の意味メモ
- Certainly there are downsides to leadership by coercion and force.
出典: Tatoeba文番号 74460
自分の信念を守るためには立ちあがるし、いかなる脅威にも屈しないつもりだ。
英語の意味メモ
- I'll stand up for what I believe in and won't yield to any threats.
出典: Tatoeba文番号 149803
お客様を脅迫して契約をサインさせるとは、銀行員として許すべからざる行為である。
英語の意味メモ
- Forcing customers to sign a contract by using threats is an unforgivable act as a bank employee.
出典: Tatoeba文番号 6766278
彼女はわめき、警官たちに向かってナイフを振り回して脅すようなしぐさをしました。
英語の意味メモ
- She shouted and threatened a policeman by brandishing a knife.
出典: Tatoeba文番号 75753
脅しによるリーダーシップは、いまぼくたちが目にするような結果を生み出しはしない。
英語の意味メモ
- Leadership by coercion would not produce the results we see.
出典: Tatoeba文番号 74461
経営側は、労働側が、提案された変更点を受け入れないなら工場閉鎖すると、脅している。
英語の意味メモ
- Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes.
出典: Tatoeba文番号 176488
トムは私を脅したんだ。もし彼にお金を渡さなかったら、私の指を切り落とすと言ったんだ。
英語の意味メモ
- Tom threatened me. He said if I didn't give him the money, he'd cut off one of my fingers.
出典: Tatoeba文番号 2055100
利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
英語の意味メモ
- There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.
出典: Tatoeba文番号 330762
今日若者たちは、自分には何の罪もないのに、国際的な悪感情と核破壊の脅威によって分裂した世界に生きている。
英語の意味メモ
- Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
出典: Tatoeba文番号 171439