使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
能を含む例文一覧
能を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 25全975件25件表示
会社は君の能力に非常に大きな信頼を置いている。
英語の意味メモ
- The firm has a great deal of trust in your ability.
出典: Tatoeba文番号 185257
経営者側は賃金を増やすことは不可能だと言った。
英語の意味メモ
- The management said that a wage increase was out of the question.
出典: Tatoeba文番号 176496
月に100万円稼ぐのは決して不可能ではありません。
英語の意味メモ
- It's by no means impossible to earn one million yen a month.
出典: Tatoeba文番号 175670
子供の音楽的才能は遺伝によって決まるのですか。
英語の意味メモ
- Does a child's musical talent depend on heredity?
出典: Tatoeba文番号 168629
私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
英語の意味メモ
- My boss has the ability to read books very fast.
出典: Tatoeba文番号 163291
私はその箱を持ち上げるのは不可能だと分かった。
英語の意味メモ
- I found it impossible to lift the box.
出典: Tatoeba文番号 159910
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
英語の意味メモ
- I thought it impossible for him to solve the problem.
出典: Tatoeba文番号 154568
人間は6,000年もの間、書く能力を持ち続けている。
英語の意味メモ
- Man has been writing for about 6000 years.
出典: Tatoeba文番号 144326
誰しも自分に潜在能力があることを信じてもよい。
英語の意味メモ
- Everyone believes in their own potential.
出典: Tatoeba文番号 136842
調べてみると、その計画は実行不可能とわかった。
英語の意味メモ
- On examination, I found that it was impossible to carry out the plan.
出典: Tatoeba文番号 126038
彼にタバコをやめさせることはほとんど不可能だ。
英語の意味メモ
- It is next to impossible to make him stop smoking.
出典: Tatoeba文番号 119059
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
英語の意味メモ
- He developed his talent for painting after fifty.
出典: Tatoeba文番号 115091
彼女が電車に乗り遅れた可能性はあるでしょうか。
英語の意味メモ
- Might she have missed her train?
出典: Tatoeba文番号 95282
彼女には能力はないけれどその代り会社に忠実だ。
英語の意味メモ
- Her loyalty to the firm compensates for her lack of talent.
出典: Tatoeba文番号 94910
彼女の芸の才能が現れたのは３０過ぎのことだった。
英語の意味メモ
- She was over thirty when her artistic talent emerged.
出典: Tatoeba文番号 94495
彼女の能力はいくら評価してもたりないくらいだ。
英語の意味メモ
- We cannot overestimate her ability.
出典: Tatoeba文番号 94088
彼女の美しさに魅了されずにいることは不可能だ。
英語の意味メモ
- It's impossible not to be fascinated by her beauty.
出典: Tatoeba文番号 94041
彼女は自分自身の能力を過小評価する傾向がある。
英語の意味メモ
- She tends to underestimate her own ability.
出典: Tatoeba文番号 88941
眠ると体の機能がゆっくりになり、体温が下がる。
英語の意味メモ
- When we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls.
出典: Tatoeba文番号 80977
問題となっているのは、彼の能力ではなく性格だ。
英語の意味メモ
- It's not his ability, but his character that is at issue.
出典: Tatoeba文番号 79872
問題になっている点は彼女の能力ではなく性格だ。
英語の意味メモ
- The point at issue is not her ability but her character.
出典: Tatoeba文番号 79864
洋子はこれ以上独りで住むのは不可能だと思った。
英語の意味メモ
- Yoko found it impossible to live alone any longer.
出典: Tatoeba文番号 78884
Android 用アプリケーションの開発は今日から可能です。
英語の意味メモ
- The development of applications for Android is possible from today.
出典: Tatoeba文番号 74678
教育は、潜在能力を伸ばすことを目的としています。
英語の意味メモ
- Education aims to develop potential abilities.
出典: Tatoeba文番号 11189209
機械学習業界は、予測能力の向上に取り組んでいる。
英語の意味メモ
- The machine learning industry pursues the improvement of our predictive ability.
出典: Tatoeba文番号 10991735