使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
能を含む例文一覧
能を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 22全975件25件表示
彼らの中には武器を作る才能のある者がいた。
英語の意味メモ
- Some of them had a gift for making weapons.
出典: Tatoeba文番号 98438
彼女が自分の才能を自慢するのももっともだ。
英語の意味メモ
- She may well take pride in her talent.
出典: Tatoeba文番号 95357
彼女が非常に有能であることは否定できない。
英語の意味メモ
- There is no denying that she is very efficient.
出典: Tatoeba文番号 95239
彼女は生まれつき音楽の才能に恵まれている。
英語の意味メモ
- She is endowed with a talent for music.
出典: Tatoeba文番号 88361
彼女は秘書としての仕事に非常に有能である。
英語の意味メモ
- She is very efficient in the secretarial work.
出典: Tatoeba文番号 87147
彼女は本能のままに振る舞っているんですよ。
英語の意味メモ
- She's acting on instinct.
出典: Tatoeba文番号 86657
いつか僕の文章も人工知能が読んでくれるのかな？
英語の意味メモ
- I wonder if my sentences too will one day be read by AI.
出典: Tatoeba文番号 11257863
ネットで教育が大きく変わる可能性はあります。
英語の意味メモ
- The Internet can make a big difference in education.
出典: Tatoeba文番号 11021439
トムは超能力者なんだけど、メアリーは違うよ。
英語の意味メモ
- Tom is psychic, but Mary isn't.
出典: Tatoeba文番号 10100275
バンジージャンプは日本の芸能人のお家芸です。
英語の意味メモ
- Japan's performers excel in bungee jumping.
出典: Tatoeba文番号 9614699
性能のよさに惹かれて、このスマホにしました。
英語の意味メモ
- I was drawn to this smartphone for its excellent performance.
出典: Tatoeba文番号 8867377
知能が高い動物たちは人を助けることもできる。
英語の意味メモ
- Intelligent animals can help people.
出典: Tatoeba文番号 4899891
テレビと新聞は互いの機能を補完しあっている。
英語の意味メモ
- Television and newspapers play complementary roles.
出典: Tatoeba文番号 3229894
彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。
英語の意味メモ
- If he's fluent in English, I'll hire him.
出典: Tatoeba文番号 1170905
トムがあなたに嘘をついたという可能性はある。
英語の意味メモ
- It's possible that Tom lied to you.
出典: Tatoeba文番号 1147624
国家は人間社会が到達可能な最終段階でしょうか？
英語の意味メモ
- Are nations the last stage of evolution in human society?
出典: Tatoeba文番号 971363
ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
英語の意味メモ
- Who do you think is the best coach in the NFL?
出典: Tatoeba文番号 234821
この本を理解するのは、私の能力を超えている。
英語の意味メモ
- Understanding this book is beyond my capacity.
出典: Tatoeba文番号 219480
その競技で彼は持てる能力のすべてを発揮した。
英語の意味メモ
- In the contest he fully displayed what ability he had.
出典: Tatoeba文番号 211432
その仕事を１日でするのは不可能だとわかった。
英語の意味メモ
- I found it impossible to do the job in a day.
出典: Tatoeba文番号 210345
その新しい理論を彼に理解させるのは不可能だ。
英語の意味メモ
- It is impossible to get him to understand the new theory.
出典: Tatoeba文番号 208841
あなたの才能を示すよい機会だと思いませんか。
英語の意味メモ
- Don't you think this is a good opportunity to show off your talents?
出典: Tatoeba文番号 205565
それを１日で終わらせるのはほとんど不可能だ。
英語の意味メモ
- It's next to impossible to finish it in a day.
出典: Tatoeba文番号 204686
英語を短期間にマスターすることは不可能です。
英語の意味メモ
- It is impossible to master English in a short time.
出典: Tatoeba文番号 189058
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
英語の意味メモ
- My responsibility is to keep the company solvent.
出典: Tatoeba文番号 185276