使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
能を含む例文一覧
能を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 21全975件25件表示
その仕事を１日で終えるのは私には不可能だ。
英語の意味メモ
- It is impossible for me to finish the work in a day.
出典: Tatoeba文番号 210344
その少女の踊りには天与の才能が感じられた。
英語の意味メモ
- There was genius in the way the girl danced.
出典: Tatoeba文番号 209226
その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
英語の意味メモ
- The clumsy man envied her extraordinary talent.
出典: Tatoeba文番号 207040
チームの長として私は彼に有能な助力を得た。
英語の意味メモ
- As head of the team I was ably assisted by him.
出典: Tatoeba文番号 203027
ユミがそれを１日で仕上げるのは不可能です。
英語の意味メモ
- It is impossible for Yumi to finish it in a day.
出典: Tatoeba文番号 192946
暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だった。
英語の意味メモ
- It was impossible for him to take the picture in the dark.
出典: Tatoeba文番号 191255
決して病気にならないでいる事など不可能だ。
英語の意味メモ
- It is not possible to be free from every sort of disease.
出典: Tatoeba文番号 175930
言語能力は後天的ではなく、生まれつきです。
英語の意味メモ
- Linguistic competence is inborn, not acquired.
出典: Tatoeba文番号 174718
私は人間が月で生活することは可能だと思う。
英語の意味メモ
- I think it possible for man to live on the moon.
- I think it's possible for people to live on the moon.
出典: Tatoeba文番号 155666
私は能に興味を持つアメリカ人に会いました。
英語の意味メモ
- I met an American who was interested in Noh plays.
出典: Tatoeba文番号 154645
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
英語の意味メモ
- I think it's impossible for him to solve the problem.
出典: Tatoeba文番号 154567
勝利は得られそうもないが、不可能でもない。
英語の意味メモ
- Victory is unlikely but not impossible.
出典: Tatoeba文番号 147161
新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
英語の意味メモ
- The new production process achieves a high yield.
出典: Tatoeba文番号 145364
水なしで生きることはまったく不可能である。
英語の意味メモ
- Living without water is out of the question.
出典: Tatoeba文番号 143798
生存本能はあらゆる生物に固有のものである。
英語の意味メモ
- The instinct for survival is inherent in every living thing.
出典: Tatoeba文番号 142777
大都市では騒動が起こる可能性が大変大きい。
英語の意味メモ
- Big cities have too high a potential for riots.
出典: Tatoeba文番号 137380
電波の発見により、無線通信が可能になった。
英語の意味メモ
- The discovery of electric waves made radio possible.
出典: Tatoeba文番号 124762
彼が１時間でそれを終わらせるのは不可能だ。
英語の意味メモ
- He is unable to finish it in an hour.
出典: Tatoeba文番号 121133
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
英語の意味メモ
- He doesn't have the ability to do the work properly.
出典: Tatoeba文番号 118985
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
英語の意味メモ
- He has enough ability to manage a business.
出典: Tatoeba文番号 118834
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
英語の意味メモ
- He's well respected for his management skills.
出典: Tatoeba文番号 118229
彼の計画は実行不可能だと彼らには思われた。
英語の意味メモ
- His plan struck them as impractical.
出典: Tatoeba文番号 117709
彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
英語の意味メモ
- He developed his English skill while he was in America.
出典: Tatoeba文番号 114841
彼はいつも不可能なことをしようとしている。
英語の意味メモ
- He is always trying to do the impossible.
出典: Tatoeba文番号 114466
彼は彼女の恵まれた才能にあこがれを抱いた。
英語の意味メモ
- He longed for her talented skills.
出典: Tatoeba文番号 100924