使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
耳を含む例文一覧
耳を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 9全377件25件表示
絶え間ない騒音で耳ががーんとなった。
英語の意味メモ
- The continual noise deafened us.
出典: Tatoeba文番号 141956
祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
英語の意味メモ
- Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
出典: Tatoeba文番号 140691
誰も私の言うことに耳を傾けなかった。
英語の意味メモ
- Nobody listened to me.
出典: Tatoeba文番号 136283
彼はドアに耳を押し当てて聞いていた。
英語の意味メモ
- He listened with his ear to the door.
出典: Tatoeba文番号 111780
彼は僕の忠告にほとんど耳を貸さない。
英語の意味メモ
- He cares little for my advice.
出典: Tatoeba文番号 99937
彼女はよく耳が聞こえないふりをした。
英語の意味メモ
- She pretended to be hard of hearing.
出典: Tatoeba文番号 91313
父は私たちの意見に耳を貸さなかった。
英語の意味メモ
- My father was deaf to our opinions.
出典: Tatoeba文番号 84540
弁償代きっちり耳そろえて払わんかい。
英語の意味メモ
- Aren't you paying for the damages in full?
出典: Tatoeba文番号 75714
いつもは、パンの耳は切り落としてるよ。
英語の意味メモ
- I usually cut the crust off bread.
出典: Tatoeba文番号 9670947
彼は私の言ったことを一切耳に入らない。
英語の意味メモ
- He won't listen to a word I say.
出典: Tatoeba文番号 7704552
目を閉じて、そっと耳を澄ましてごらん。
英語の意味メモ
- Close your eyes, and listen carefully.
出典: Tatoeba文番号 3120246
そんなに耳元でギャーギャーわめくなよ。
英語の意味メモ
- Don't shriek in my ear like that!
出典: Tatoeba文番号 891343
あなたのは初めて耳にする妙なお話です。
英語の意味メモ
- Yours is a very strange story.
出典: Tatoeba文番号 233493
ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
英語の意味メモ
- Beethoven was deaf in his late years.
出典: Tatoeba文番号 196843
光陰矢のごとしと言うのをよく耳にする。
英語の意味メモ
- We often hear it said that time flies.
出典: Tatoeba文番号 174068
洞窟からうつろに反響する音を耳にした。
英語の意味メモ
- We heard somber hollow sounds from the cave.
出典: Tatoeba文番号 123631
彼女はお父さんの話に全く耳を貸さない。
英語の意味メモ
- She turns a deaf ear to her father.
出典: Tatoeba文番号 93073
彼女はその爆発で耳が聞こえなくなった。
英語の意味メモ
- She became deaf from the explosion.
出典: Tatoeba文番号 92326
彼女は私の忠告にめったに耳をかさない。
英語の意味メモ
- She seldom pays regard to my advice.
出典: Tatoeba文番号 89337
彼女は耳が遠いなので不利な立場である。
英語の意味メモ
- She is handicapped by poor hearing.
出典: Tatoeba文番号 89149
彼女は彼の言うことに耳を貸さなかった。
英語の意味メモ
- She closed her ears to what he was saying.
出典: Tatoeba文番号 87323
そのヘッドフォンをすると、耳が痛くなる。
英語の意味メモ
- Those headphones make my ears hurt.
出典: Tatoeba文番号 12143098
耳を澄ませてみたが、何も聞こえなかった。
英語の意味メモ
- I listened but could not hear any sound.
- I listened but couldn't hear any sound.
出典: Tatoeba文番号 10028676
君のことは、かなりいろいろ耳にしてるよ。
英語の意味メモ
- I've heard quite a lot about you.
出典: Tatoeba文番号 9977340
トムの言ってることに耳を傾けてください。
英語の意味メモ
- Please pay attention to what Tom is saying.
出典: Tatoeba文番号 9211233