使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
耳を含む例文一覧
耳を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全377件25件表示
トムはほとんど耳が聞こえないんだと思う。
英語の意味メモ
- I think that Tom is almost deaf.
- I think Tom is almost deaf.
出典: Tatoeba文番号 8761933
彼女はまだその知らせを耳にしていません。
英語の意味メモ
- She's not yet heard the news.
- She hasn't heard the news yet.
- She hasn't yet heard the news.
出典: Tatoeba文番号 8537792
小沢の顔を見て、耳の附根まで赧くなった。
英語の意味メモ
- When she saw Ozawa's face, she became red up to the base of her ears.
出典: Tatoeba文番号 3054217
トムは父親の話に全く耳を貸そうとしない。
英語の意味メモ
- Tom doesn't listen to anything his father has to say.
出典: Tatoeba文番号 2719549
彼女が僕の耳元にひそひそ声で言いました。
英語の意味メモ
- She whispered it in my ear.
出典: Tatoeba文番号 1634730
彼の言うことに耳を貸すものは誰もいない。
英語の意味メモ
- No one stops to listen to him.
出典: Tatoeba文番号 1152389
隣の家に泥棒が入ったのを耳にしましたか。
英語の意味メモ
- Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
- Did you hear that a burglar broke into the neighbor's house?
出典: Tatoeba文番号 1120565
波の音が耳に心地よいのはなぜなんだろう。
英語の意味メモ
- I wonder why it is that the sound of waves is so pleasant to the ear.
出典: Tatoeba文番号 909470
スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
英語の意味メモ
- Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.
出典: Tatoeba文番号 214265
その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
英語の意味メモ
- The dog pricked up his ears at the sound.
出典: Tatoeba文番号 210999
どうしてそれを耳にするようになったのか。
英語の意味メモ
- How did you come to hear of it?
- How did you come to hear that?
出典: Tatoeba文番号 201545
私達はベルが鳴るのを耳を澄まして聞いた。
英語の意味メモ
- We listened to the bell ring.
出典: Tatoeba文番号 151710
私は耳を澄ましたが、何も聞こえなかった。
英語の意味メモ
- I listened, but I heard nothing.
- I listened, but I didn't hear anything.
出典: Tatoeba文番号 150153
彼に忠告したところで、馬の耳に念仏だよ。
英語の意味メモ
- Giving advice to him is like talking to a brick wall.
出典: Tatoeba文番号 118532
彼は私の言うことにはまったく馬耳東風だ。
英語の意味メモ
- He turns a deaf ear to me.
出典: Tatoeba文番号 105845
彼は私の忠告に耳を貸そうともしなかった。
英語の意味メモ
- He wouldn't listen to my advice.
出典: Tatoeba文番号 105746
彼は自分の耳を信じることができなかった。
英語の意味メモ
- He could not believe his ears.
出典: Tatoeba文番号 104938
彼は彼らの不平に耳をかそうとしなかった。
英語の意味メモ
- He turned a deaf ear to their complaints.
出典: Tatoeba文番号 101131
彼らは講演者の話にじっと耳を傾けていた。
英語の意味メモ
- They were listening to the lecture attentively.
出典: Tatoeba文番号 97162
彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
英語の意味メモ
- She heard a dog barking in the distance.
出典: Tatoeba文番号 90996
彼女は耳にイヤリングを固定しようとした。
英語の意味メモ
- She tried again to fix the earring into her ear.
出典: Tatoeba文番号 89147
たまたま、そのニュースを耳にしたんだけど。
英語の意味メモ
- I heard the news by chance.
出典: Tatoeba文番号 10506854
人の意見に耳を傾けることも大切だと思うよ。
英語の意味メモ
- I think it's also important to listen to other people's opinions.
出典: Tatoeba文番号 9021761
彼女の美しい声は耳にとても心地よく響いた。
英語の意味メモ
- Her lovely voice was a real feast to the ears.
出典: Tatoeba文番号 368067
あの頃親の言うことに耳を傾けていたらなあ。
英語の意味メモ
- If only I had listened to my parents!
出典: Tatoeba文番号 231010