使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
考を含む例文一覧
考を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 34全1,994件25件表示
私は吸う前に吸って良いのか良く考える。
英語の意味メモ
- I think twice before I smoke.
出典: Tatoeba文番号 157686
私は自分の将来についてじっくり考えた。
英語の意味メモ
- I thought over my future.
出典: Tatoeba文番号 156238
私は手もとによい参考書を持っていない。
英語の意味メモ
- I don't have any good reference book at hand.
出典: Tatoeba文番号 156084
私は彼がとても親切な人だと考えている。
英語の意味メモ
- I think he is a very kind man.
出典: Tatoeba文番号 154551
私は彼が考えていることが理解できない。
英語の意味メモ
- I can't understand what he is thinking about.
出典: Tatoeba文番号 154480
私は彼の独創力がとても重要だと考えた。
英語の意味メモ
- I considered his originality of great importance.
出典: Tatoeba文番号 153811
私達は言語によって、考えを表現します。
英語の意味メモ
- We express our thoughts by means of language.
出典: Tatoeba文番号 151560
人の力を借りることを考えてはいけない。
英語の意味メモ
- You should not expect the help of others.
出典: Tatoeba文番号 144573
人間は自らを守るために住居を考案した。
英語の意味メモ
- People devised shelters in order to protect themselves.
出典: Tatoeba文番号 144278
政治家は世論を考慮に入れるべきである。
英語の意味メモ
- Statesmen should take account of public opinion.
出典: Tatoeba文番号 143177
考えをもつことはいいことだ..そう思わない？
英語の意味メモ
- It is always good to have thoughts, don't you think?
出典: Tatoeba文番号 138780
日本人は礼儀正しいと考えられています。
英語の意味メモ
- Japanese people are considered to be polite.
出典: Tatoeba文番号 122225
年老いた両親のことも考えてみるべきだ。
英語の意味メモ
- You must think of your old parents.
出典: Tatoeba文番号 121772
彼がそんなことを言うとは考えられない。
英語の意味メモ
- I can't fancy his saying that.
出典: Tatoeba文番号 120845
彼が何を考えているのか私には解らない。
英語の意味メモ
- I can't imagine what he is thinking.
出典: Tatoeba文番号 120573
彼にそんなばかげた考えをたたきこむな。
英語の意味メモ
- Don't put such silly thoughts into his head.
出典: Tatoeba文番号 119065
彼には故郷を離れる考えは全くなかった。
英語の意味メモ
- He had no notion of leaving his hometown.
出典: Tatoeba文番号 118864
彼の考えはいわゆる進歩的なものだった。
英語の意味メモ
- His notions were what is called advanced.
出典: Tatoeba文番号 117449
彼の考えは仏教と密接に結びついていた。
英語の意味メモ
- What he thought was bound up with Buddhism.
出典: Tatoeba文番号 117425
彼の頭は新しい考えで破裂しそうだった。
英語の意味メモ
- His head was bursting with new ideas.
出典: Tatoeba文番号 116401
彼はそのことについて考え違いしている。
英語の意味メモ
- He is in error about the matter.
出典: Tatoeba文番号 113195
彼はその地震のことを考えて身震いした。
英語の意味メモ
- He trembled at the thought of the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 112516
彼はよく考えて、行かないことに決めた。
英語の意味メモ
- He thought it over, and decided not to go.
出典: Tatoeba文番号 110409
彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
英語の意味メモ
- He expressed himself in good English.
出典: Tatoeba文番号 110342
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
英語の意味メモ
- He expressed himself very well in English.
出典: Tatoeba文番号 109726