使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
考を含む例文一覧
考を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 23全1,994件25件表示
「何を考えてるの？」「別に・・・」
英語の意味メモ
- "What are you thinking about?" "Nothin'..."
出典: Tatoeba文番号 74049
彼女は合理的な考え方をする人です。
英語の意味メモ
- She is a person who thinks logically.
出典: Tatoeba文番号 13714017
彼女はいつも実用的な考え方をする。
英語の意味メモ
- She always thinks in a practical way.
出典: Tatoeba文番号 13700904
トムは楽しいことを考えようとした。
英語の意味メモ
- Tom tried to think happy thoughts.
出典: Tatoeba文番号 11713356
政府は私たちのことを考えていない。
英語の意味メモ
- Our government doesn't care about us.
出典: Tatoeba文番号 11491025
今は、そんなことは考えなくていい。
英語の意味メモ
- You don't need to think about that now.
- You don't have to think about that now.
出典: Tatoeba文番号 11195682
方向性をもう一度考え直してみよう。
英語の意味メモ
- Let's reconsider the direction.
出典: Tatoeba文番号 11027874
ダイエットはこれ食べてから考える。
英語の意味メモ
- I'll think about my diet after I eat this.
出典: Tatoeba文番号 11027869
必要とあれば色々と考えていきたい。
英語の意味メモ
- I would like to consider various options if necessary.
出典: Tatoeba文番号 11025015
お前の思考パターン、読まれてるぞ。
英語の意味メモ
- Your thought patterns are being read.
出典: Tatoeba文番号 10996545
トムは次なる行動をじっくり考えた。
英語の意味メモ
- Tom pondered his next move.
出典: Tatoeba文番号 10008428
「何を考えてるの？」「君のことだよ」
英語の意味メモ
- "What are you thinking about?" "I'm thinking about you."
出典: Tatoeba文番号 9799841
僕らはみんな同じ考えを持っていた。
英語の意味メモ
- We all had the same idea.
出典: Tatoeba文番号 9041983
他のプランなんて、考えつかないよ。
英語の意味メモ
- I can't think of any other plan.
出典: Tatoeba文番号 9041852
人の気持ち考えて話さなきゃダメよ。
英語の意味メモ
- You should consider a person's feelings when you speak.
出典: Tatoeba文番号 9039663
メアリーは結婚を考えているそうだ。
英語の意味メモ
- Mary says she's thinking about getting married.
出典: Tatoeba文番号 6849907
トムがどう考えているかを聞きたい。
英語の意味メモ
- I want to hear what Tom thinks.
- I'd like to ask Tom what his thoughts are.
- I'd like to hear what Tom thinks.
出典: Tatoeba文番号 5020164
私と結婚するのを考えておいてくれる？
英語の意味メモ
- Would you think about marrying me?
出典: Tatoeba文番号 4562451
しばらく考えさせていただけませんか？
英語の意味メモ
- Would you let me think about it for a while?
- Would you give me some time to think about it?
- Could you please let me think about it for a while?
出典: Tatoeba文番号 3447236
音楽のない人生なんて考えられない。
英語の意味メモ
- I can't imagine life without music.
出典: Tatoeba文番号 3400843
これについて考えるヒマはなかった。
英語の意味メモ
- I didn't have time to think about it.
- There was no time to think about this.
出典: Tatoeba文番号 3362212
そんなこと考えたこともなかったよ。
英語の意味メモ
- I never thought about that.
- I never even thought about it.
- It never even crossed my mind.
出典: Tatoeba文番号 2990917
トムとメアリーは離婚を考えている。
英語の意味メモ
- Tom and Mary are thinking about divorce.
出典: Tatoeba文番号 2619806
子供は大抵親の考えや姿勢を真似る。
英語の意味メモ
- Children usually think and behave like their parents.
出典: Tatoeba文番号 2486232
私は美しいとあなたはお考えですか。
英語の意味メモ
- Do you think I'm pretty?
- Do you find me pretty?
出典: Tatoeba文番号 2132495