使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
繰を含む例文一覧
繰を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 3全89件25件表示
私が今あなたに言ったことを繰り返しなさい。
英語の意味メモ
- Repeat what I have just told you.
- Repeat what I've just told you.
出典: Tatoeba文番号 167745
私は彼女のために数回その言葉を繰り返した。
英語の意味メモ
- I repeated the word several times for her.
出典: Tatoeba文番号 153309
同じやり方を繰り返したってラチがあかない。
英語の意味メモ
- Simply repeating the same method won't do any good.
出典: Tatoeba文番号 123713
彼は非行を繰り返した結果法廷に立たされた。
英語の意味メモ
- His repeated delinquencies brought him to court.
出典: Tatoeba文番号 95786
なんで人は争いを繰り返してしまうのだろうか。
英語の意味メモ
- I wonder why people keep fighting over and over again.
出典: Tatoeba文番号 13060896
私は何度も同じことの繰り返しでうんざりした。
英語の意味メモ
- I was weary of doing the same thing over and over again.
出典: Tatoeba文番号 158088
先生は私たちにその単語を繰り返して言わせた。
英語の意味メモ
- The teacher made us repeat the word.
出典: Tatoeba文番号 141621
彼は原稿を繰り返し、繰り返し書き直している。
英語の意味メモ
- He is writing the manuscript over and over again.
出典: Tatoeba文番号 107633
そのようなことがまた繰り返されると思いますか。
英語の意味メモ
- Do you think something like that will repeat itself?
出典: Tatoeba文番号 212548
彼の助手がその書類の山を何度も繰り返し調べた。
英語の意味メモ
- His assistant examined the pile of papers over and over again.
出典: Tatoeba文番号 116952
「々」とは前の漢字が繰り返すことを指し示します。
英語の意味メモ
- "々" means the previous kanji is repeated.
出典: Tatoeba文番号 7310017
エメット理論はこれらの論文に繰り返し現れている。
英語の意味メモ
- Emmet's theory appears repeatedly in these papers.
出典: Tatoeba文番号 227912
その悲劇は繰り返されないために忘れてはならない。
英語の意味メモ
- The tragedy must be remembered so that it is not repeated.
- The tragedy must be remembered so that it isn't repeated.
出典: Tatoeba文番号 207135
それをしないように僕は繰り返し君に警告してきた。
英語の意味メモ
- I've warned you over and over again not to do it.
出典: Tatoeba文番号 204673
わたしは何度も同じことを繰り返してうんざりした。
英語の意味メモ
- I was weary of doing the same thing over and over again.
出典: Tatoeba文番号 191815
彼の言葉はあまりにもひどくて繰り返しに耐えない。
英語の意味メモ
- His language is not fit to be repeated.
出典: Tatoeba文番号 117512
彼は二度とそれを繰り返すまいとかたい決心をした。
英語の意味メモ
- He made a firm resolution never to repeat it.
出典: Tatoeba文番号 101530
歴史を無視する人はとかくあやまちを繰り返しがちだ。
英語の意味メモ
- People who ignore history tend to repeat it.
出典: Tatoeba文番号 6855715
メアリーはフランス語で説明した後、英語で繰り返した。
英語の意味メモ
- After Mary explained it in French, she said the same thing in English.
出典: Tatoeba文番号 11563448
ウィルソン先生は、私たちにその文を数回繰り返させた。
英語の意味メモ
- Mr Wilson made us repeat the sentence several times.
出典: Tatoeba文番号 228326
その業界はこれまでにも何度も好況と不況を繰り返してきた。
英語の意味メモ
- The industry has seen many booms and busts in the past.
出典: Tatoeba文番号 211379
我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
英語の意味メモ
- We painted the house once, then went over it again.
出典: Tatoeba文番号 185971
過ちを過ちと認めずに過ちを繰り返すことが最大の過ちである。
英語の意味メモ
- Repeating a mistake without recognizing it as one, is the biggest mistake of all.
出典: Tatoeba文番号 182237
他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
英語の意味メモ
- A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.
出典: Tatoeba文番号 138509
野党は相変わらず例のスキャンダルを繰り返し非難しています。
英語の意味メモ
- The opposition party is still harping on the scandal.
出典: Tatoeba文番号 79582