使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
総を含む例文一覧
総を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 2全94件25件表示
総入れ歯にして２年がたちます。
英語の意味メモ
- I've had full dentures for two years.
出典: Tatoeba文番号 140312
総入れ歯にする必要があります。
英語の意味メモ
- You have to have a full denture.
出典: Tatoeba文番号 140310
総入れ歯にはしたくないのです。
英語の意味メモ
- I don't want to get a full denture.
出典: Tatoeba文番号 140309
日本の総人口を知っていますか。
英語の意味メモ
- Do you know the total population of Japan?
出典: Tatoeba文番号 122568
彼の借金は総計２０００ドルにのぼる。
英語の意味メモ
- His debts amount to $2,000.
出典: Tatoeba文番号 117061
被害総額は１億円以上であった。
英語の意味メモ
- The gross amount of the loss was larger than 100 million yen.
出典: Tatoeba文番号 85831
株式総会の招集通知が届きました。
英語の意味メモ
- I received a notice for the shareholders' meeting.
- A notice for the shareholders' meeting reached me.
- A notice for the shareholders' meeting has arrived.
出典: Tatoeba文番号 10557444
国連総会は停戦決議案を採択した。
英語の意味メモ
- The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.
出典: Tatoeba文番号 173001
日本は国連総会で米国側に立った。
英語の意味メモ
- Japan stood with the United States at the U. N. Assembly.
出典: Tatoeba文番号 122469
彼らは、橋本を総理大臣に選んだ。
英語の意味メモ
- They elected Hashimoto the Prime Minister.
出典: Tatoeba文番号 98346
鬼たちが総出で獲物を捕まえに出た。
英語の意味メモ
- The demons came out all at once to capture their prey.
出典: Tatoeba文番号 1456386
ここが総理大臣の住んでいる家です。
英語の意味メモ
- This is the house in which the prime minister lives.
出典: Tatoeba文番号 224717
わが国の国民総生産は第２位である。
英語の意味メモ
- The gross national product of our country is the second largest.
出典: Tatoeba文番号 192023
総理は辞職しなければならなかった。
英語の意味メモ
- The minister had to resign.
出典: Tatoeba文番号 140307
総理大臣は彼を外務大臣に任命した。
英語の意味メモ
- The Prime Minister nominated him as Foreign Minister.
出典: Tatoeba文番号 140303
彼は総理のたっての要請を固辞した。
英語の意味メモ
- He firmly refused the Premier's earnest request.
出典: Tatoeba文番号 102812
旅行の総費用を計算してくれますか。
英語の意味メモ
- Can you work out the total cost of the trip?
出典: Tatoeba文番号 78161
この秋には総選挙があるという噂です。
英語の意味メモ
- They say there will be a general election this fall.
出典: Tatoeba文番号 221260
この秋に総選挙があるといわれている。
英語の意味メモ
- It is said that there will be a general election this fall.
出典: Tatoeba文番号 221259
前年の総所得金額はいくらでしょうか。
英語の意味メモ
- What was the gross income in the previous calendar year?
出典: Tatoeba文番号 75920
国民総生産と国民純生産とは同じでない。
英語の意味メモ
- Gross National Product is not the same as Net National Product.
出典: Tatoeba文番号 173016
「道」という漢字の総画数は何画ですか。
英語の意味メモ
- How many strokes does the kanji for "michi" have?
出典: Tatoeba文番号 76974
小泉が与党自民党の新総裁に選出された。
英語の意味メモ
- Mr Koizumi was elected the new president of Japan's ruling Liberal Democratic Party.
出典: Tatoeba文番号 76018
小泉氏が森氏の総理大臣の座を引き継いだ。
英語の意味メモ
- Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.
出典: Tatoeba文番号 1791036
その政府高官は総選挙の可能性を否定した。
英語の意味メモ
- The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.
出典: Tatoeba文番号 208676