使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
絶を含む例文一覧
絶を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 17全556件25件表示
彼女は、気絶したが、すぐに意識を取り戻した。
英語の意味メモ
- She fainted but soon came to.
出典: Tatoeba文番号 93757
麻薬の密売は根こそぎ絶やさなければならない。
英語の意味メモ
- We must eradicate the drug traffic, root and branch.
出典: Tatoeba文番号 81429
お前にはオレに勝つことなど絶対できないだろう。
英語の意味メモ
- You'll never defeat me.
出典: Tatoeba文番号 2135631
彼女は素っ裸で部屋へ入り込んで彼を絶句させた。
英語の意味メモ
- She came completely naked into the room, rendering him speechless.
出典: Tatoeba文番号 1661819
私が存在していることだけは絶対に確信している。
英語の意味メモ
- The only thing that I know for certain is that I exist.
出典: Tatoeba文番号 1487288
あなたがたの賃上げの要求は再び拒絶されました。
英語の意味メモ
- I'm afraid your request for a pay raise was turned down again.
- I'm afraid that your request for a pay raise was turned down again.
出典: Tatoeba文番号 234182
いつものように時間に間に合うことが絶対必要だ。
英語の意味メモ
- It is imperative that you be on time as usual.
出典: Tatoeba文番号 228749
いまにも絶滅しようとしている野生動物もいます。
英語の意味メモ
- Some wild animals are on the verge of extinction.
出典: Tatoeba文番号 228535
いまはもうこの種のちょうは絶えてしまっている。
英語の意味メモ
- Butterflies of this species are now extinct.
出典: Tatoeba文番号 228530
コンピューターは現在では絶対的な必需品である。
英語の意味メモ
- A computer is an absolute necessity now.
出典: Tatoeba文番号 217250
ニキータ・フルシチョフは、権力の絶頂にあった。
英語の意味メモ
- Nikita Khrushchev was at the height of his powers.
出典: Tatoeba文番号 198797
君なら絶対にそんなことをしないと思っていたよ。
英語の意味メモ
- I thought you'd be the last person to do such a thing.
出典: Tatoeba文番号 178723
今度こっちに来るときは絶対知らせてくださいね。
英語の意味メモ
- You must let me know when you come here next time.
出典: Tatoeba文番号 172193
彼の失敗は私が絶対に予想しなかったことである。
英語の意味メモ
- His failure was the last thing that I expected.
出典: Tatoeba文番号 117113
万一獲物が死に絶えれば、狩人いなくなるだろう。
英語の意味メモ
- If the hunted should perish, the hunter would, too.
出典: Tatoeba文番号 81165
友情という植物には絶えず水をやらねばならない。
英語の意味メモ
- Friendship is a plant which must be often watered.
出典: Tatoeba文番号 79395
絶対誰にも言わないから、好きな人の名前を教えて。
英語の意味メモ
- I promise I won't tell anybody, so tell me who you like.
出典: Tatoeba文番号 10645505
私のクライアントは、絶対に文句なんて言わないよ。
英語の意味メモ
- My customers never complain.
出典: Tatoeba文番号 10309216
僕たちが初めて会った日のことは絶対に忘れないよ。
英語の意味メモ
- I'll never forget the day when we first met.
出典: Tatoeba文番号 9966199
人助けは、絶対に時間の無駄遣いなんかじゃないよ。
英語の意味メモ
- Helping others is never a waste of time.
出典: Tatoeba文番号 9834643
めっちゃいい天気だよ。今日は絶好の洗濯日和だね。
英語の意味メモ
- The weather today's super nice, perfect for doing laundry!
出典: Tatoeba文番号 9171330
野生動物には、絶滅の危機に瀕しているものもいる。
英語の意味メモ
- Some wild animals are on the verge of extinction.
出典: Tatoeba文番号 3366963
君は絶対トムの気に触らないように気を付けないと。
英語の意味メモ
- You should make sure that you don't make Tom angry.
出典: Tatoeba文番号 1202351
今、足がしびれてるから、私の足に絶対触らないでよ！
英語の意味メモ
- My leg's gone to sleep, so whatever you do, don't touch my leg now.
出典: Tatoeba文番号 1101812
何でもいったんやり始めたら、絶対にあきらめるな。
英語の意味メモ
- Once you have begun to do something, never give up.
出典: Tatoeba文番号 228880